Германия: беженец из Сирии, заключённый в тюрьму по ошибке, умер от ожогов, полученных в камере

Эта история – цепь трагических случайностей, помноженных на халатность и безразличие.

Полиция Гамбурга разыскивала некоего мужчину из Мали, обвиняемого в неуплате штрафа, назначенного за мелкую кражу. В оперативной информации указывалось, что разыскиваемый разгуливает под вымышленным именем (Aliasname). В сводке указывалось и настоящее имя, и некий псевдоним.

В начале июля полиция проверяла в Гельдерне анкетные данные 26-летнего сирийца, на свою беду имеющего имя, совпадающее с вымышленным именем беглого малийца. Сириец был задержан и помещён в камеру тюрьмы города Клеве. Местная полиция известила коллег из Гамбурга о задержанном.

Сейчас гамбургские стражи порядка сообщают: они сразу сделали запрос в Клеве – установлена ли тождественность задержанного личности разыскиваемого.

Это рутинный вопрос в тех случаях, когда в деле фигурирует вымышленное имя. На рутинный вопрос последовал рутинный ответ – нет, тождественность не установлена.

Но сириец остался в камере. Из Гамбурга якобы пришёл второй запрос: мы хотели бы знать, на каком основании он задержан.

Был ли этот второй запрос, и был ли получен на него ответ, пока неизвестно.

Возникает резонный вопрос: а была ли в оперативке из Гамбурга фотография разыскиваемого? Раз его штрафовали, значит задерживали, и фотография в полиции должна быть.

А у тех, кто задерживал, ни на секунду не возник вопрос: разыскивается малиец, то есть почти наверняка чернокожий, а задержанный – сириец, то есть темноволосый, но никак не житель африканской глубинки?

Две недели назад в тюрьме Клеве возник пожар. Один, этот самый сириец, получил сильные ожоги, двое заключённых в соседних камерах и восемь служащих – отравление дымом. Причины возгорания на 100% не выяснены – предположительно, заключённый заснул с непогашенной сигаретой в руке. Курение может убивать не только медленно, но и быстро.

Версию самоубийства, как это было с Аль-Бакром два года назад, которого помогли задержать свои же братья по вере, прокуратура всерьёз не рассматривает - при любом раскладе ему оставалось находиться в тюрьме не более двух недель.

28 сентября следствие признало – сириец был задержан и находился в камере по ошибке. Прокуратура ведёт должностное расследование.

А сам без вины виноватый в это время находился в бохумской больнице в безнадёжном состоянии и через два дня умер.

Вот такая судьба.

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis