Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Menu Menu

Посиделки >> «Ирония судьбы» по-английски

Text vom Blog

 

«Ирония судьбы» по-английски

 

Вряди ли Джек Мессер и Тара Хаммерсли из города Кроули (Западный Суссекс, Англия) смотрели фильм Рязанова, но историю они отмочили очень близкую по сюжету.

 

Юная пара (обоим по 19) резвились в вечернем клубе, где выпивки было хоть отбавляй, а закуски - пшик.

 

Как показали дальнейшие события, выпили молодые люди на славу. В какой-то момент им пришла в голову идея перекусить. В 15 минутах езды от клуба находится аэропорт Гатвик, и парочка решила смотаться в тамошний Макдональдс.

 

Алкоголю свойственно вмешиваться в человеческие планы. Как дело было дальше, Тара не помнит совсем, а Джек – кое-как.

 

Увидев самолёты, молодые люди решили подурачиться и стали запрашивать Skyscanner, какие билеты на ближайшие рейсы ещё можно забронировать. Самым дешёвым вариантом оказался полёт в Барселону. Они забронировали билеты, загрузили их на мобилки, и каким-то образом были приняты на борт, хотя были вдребезги пьяны.

 

Я думал, что лечу в рай

 

Тара рассказывает: пробуждение было ужасным. Последнее, что я помнила, это то, что мне стало плохо, и я приводила себя в чувство в клубном туалете. Где я сейчас, и что со мной – не имела понятия.

 

Джек тоже поделился впечатлениями: я не мог понять, где я и решил, что я умираю и двигаюсь в направлении рая.

 

Но стрессовая ситуация напрягла серое вещество юноши, и он вспомнил о бронировании билетов.

 

Через некоторое время непутёвые Робинзоны высадились в аэропорту Барселоны – в чём были на вечеринке, без денег, без понятия, что делать дальше.

 

Они славно повеселились ещё и в Барселоне

 

Но, как Робинзону прибой выбросил на берег вещи с корабля, которые спасли ему жизнь, так и у Джека в кармане оказалась (о, счастье) кредитная карта.

 

Вы думаете, они тут же вернулись домой? Не тут-то было. Парочка осталась в Барселоне на несколько дней.

 

День мы проводили на пляже, - рассказывает Тара, - а вечером шли выпивать куда-нибудь.

 

Но выпивали, видимо, в меру, поскольку через несколько дней оказались там, откуда вылетели, а не где-нибудь на Бали.

 

Подобное приключение со мной если ещё и случится, то нескоро, заключает рассказ Тара, - первое, что сделала мама, когда мы вернулись – отобрала у меня паспорт и спрятала его.

 

О содержании разговора юной пары с родителями по возвращении британский новостной портал «Mirror», рассказавший широкой публике эту историю, распространяться не стал.

 


Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.


Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.


<< Zurück | 2019-03-09 08:37 | Gelesen: 249 | Autor: Вас. Лоханкин |

Teilen:


Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Anzahl der Fotos, die Sie hochladen können: 5 St.
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)

night-flight-2307018__340.jpg

Error
Ok

Datei entfernen?