Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Новости


Мир
Четверг, 8 октября: Германия, Европа, мир



Мир

 

Начался процесс регистрации вакцины от компании Biontech

 

Вакцина против коронавируса, разработанная майнцской компанией Biontech, проходит процесс утверждения. Европейское агентство по лекарственным средствам EMA изучит активный ингредиент BNT162b2, заявили во вторник Biontech и фармацевтическая компания Pfizer, которая поддерживает разработку.

 

В этом процессе постоянно поступают и оцениваются данные клинических испытаний. Решение EMA о начале процесса основано на обнадеживающих предварительных данных как доклинических, так и ранних клинических испытаний на взрослых. Это делает Biontech первой немецкой компанией, получившей одобрение EMA для этого процесса. В апреле Biontech была первой немецкой компанией, получившей одобрение Института Пауля Эрлиха в Лангене на проведение фазы I / II клинического исследования.

 

На этом этапе оценивается безопасность и переносимость вакцины-кандидата. Предварительные данные показали, что активный ингредиент хорошо переносится и имеет лишь легкие или умеренные побочные эффекты. Ответственный комитет EMA приступил к изучению этих данных.

Вакцина-кандидат будет соответствовать строгим стандартам качества, безопасности и эффективности EMA, подчеркивают Biontech и Pfizer в своем заявлении.

 

Цель вакцинации - стимулировать организм вырабатывать антитела.  Если антитела присутствуют, они перехватывают вирусы до того, как они проникнут в клетки и начнут размножаться. Кроме того, активный ингредиент должен активировать другие защитные средства иммунной системы.

von T. Pillgruber  L. Horn

 

Ни один член правительства Австрии не инфицирован


Канцлер Австрии Себастьян Курц и вице-канцлер Вернер Коглер контактировали с сотрудником, у которого позже был обнаружен положительный результат на коронавирус. В этой связи в качестве меры предосторожности члены правительства отменили все намеченные на 5 октября встречи и мероприятия и сдали тесты на коронавирус.

 

Как сообщает австрийское информационное агентство APA, результаты тестов были получены вечером 6 октября и были отрицательными.

После этого глава правительства приступит к работе в канцелярии и будет проводить необходимые мероприятия - как и планировалось в такой ситуации - в основном по телефону и видео. Дальнейшая процедура будет тщательно согласовываться с органами здравоохранения.

von T. Pillgruber  L. Horn

 

Мишель Обама обвиняет Трампа


Чуть менее чем за месяц до выборов с обвинениями на президента США Дональда Трампа обрушилась бывшая первая леди Мишель Обама. Она заявила: «В настоящий момент в нашей стране царит хаос из-за президента, который не справляется со своей работой. Все американцы ощущают последствия того факта, что президент не воспринял пандемию всерьез и до сих пор не имеет окончательного плана борьбы с ней».

 

Она упомянула, что другие страны взяли пандемию под контроль. «Они были поражены тем же вирусом, что и мы. У них были те же ресурсы, что и у нас. Но им не приходилось иметь дело с этим президентом. Мы не можем доверять этому президенту, который  не говорит нам правду», - сказала Мишель.

Поэтому она призвала к избранию демократа Джо Байдена. Бывший вице-президент Барака Обамы будет баллотироваться на выборах 3 ноября.

 

Между тем, от коронарной инфекции умерло более 210000 человек. Это больше, чем в войнах в Ираке, Афганистане, Вьетнаме и Корее вместе взятых. «Возьмите все эти героически принесенные в жертву жизни и удвойте их число. Вот и весь масштаб этой трагедии», - сказала Обама.


Трамп, который сам заразился вирусом Corona, снова сравнил Covid-19 с гриппом. «Сезон гриппа не за горами! Каждый год от гриппа умирает много людей, иногда более 100 000, несмотря на вакцинацию. Мы закрываем нашу страну? Нет, мы научились жить с этим. Covid -  это гораздо менее смертоносно для многих групп населения!!!», - написал Трамп в Twitter и призвал американцев не бояться вируса.

 

В Соединенных Штатах с начала пандемии от инфекции умерло более 210 000 человек, что в абсолютном выражении больше, чем в любой другой стране мира. DER SPIEGEL

 

Серена Уильямс осуждает расизм


Серена Уильямс - одна из самых успешных теннисисток в мире. Однако цвет кожи и пол часто наносили ей вред. Как чернокожей женщине в теннисе, ей часто «недоплачивали» и «недооценивали», - сказала 39-летняя женщина в интервью британскому «Vogue». Серена гордится тем, что представляет «красивых черных женщин».

 

Вместе со своей сестрой Венерой она неоднократно обращала внимание на неравенство и предрассудки, с которыми оба сталкивались на корте и за его пределами. Серена бойкотировала Indian Wells Masters в течение 14 лет после того, как она и ее семья были подвергнуты расовому оскорблению в 2001 году после победы в финале над Ким Клиджстерс; в результате инцидента, по ее словам, она часами плакала в раздевалке.

 

В 2018 году она обвинила рефери в сексизме на открытом чемпионате США.

Когда ее спросили о текущем движении Black Lives Matter, она ответила: «Теперь у нас, черных, есть голос, и технологии сыграли в этом большую роль. Мы видим вещи, которые были скрыты годами. Раньше люди просто не могли вытащить свои телефоны и записать это на видео».

DER SPIEGEL

 

Идти к врачу, если болит спина

 

Как показали результаты опроса, проведенного исследовательским институтом Yougov по поручению швейцарской компании по страхованию жизни Swiss Life, в период коронавирусного кризиса многие граждане откладывают визиты к врачу. Одним из следствий может стать увеличение случаев нетрудоспособности из-за болей в спине.

По всей стране было опрошено 2158 человек. Согласно данным Yougov, 37 процентов из них откладывали визиты к врачу из опасения заразиться.

 

Результаты этого опроса согласуются с заявлениями практикующих врачей и больниц о том, что многие пациенты не ходили на прием или откладывали встречи, особенно в начале эпидемии.

Порядка 80 процентов участников опроса заявили, что они страдали от боли в спине в последние несколько месяцев - и из них каждый десятый сказал, что боль возникала чаще с начала эпидемии коронавируса.

 

Swiss Life предупреждает не откладывать посещение врача: «Расстройства опорно-двигательного аппарата в настоящее время являются второй наиболее распространенной причиной нетрудоспособности,» сказал Стефан Хольцер, член правления немецкой дочерней компании Swiss Life, базирующейся в Гархинге близ Мюнхена

von Ludwig Horn

 

Монтгомери предостерегает...


Председатель Всемирной медицинской ассоциации Франк Ульрих Монтгомери в интервью редакционной сети Германии (RND) сказал: «Германия находится в прекрасном положении. Во время первой волны мы смогли предотвратить крах нашей системы здравоохранения».


Однако, снова наблюдается медленный рост инфекций, на которые в настоящее время можно без проблем реагировать. При этом  Монтгомери подчеркнул: «Но в какой-то момент мы можем оказаться в ситуации, когда будут превышены пределы возможностей системы здравоохранения. Это может привести к очень серьезным проблемам».

 

Когда его спросили, лучше ли подготовлены клиники и медицинские практики, он сказал: «Есть больше защитных материалов. Но я опасаюсь, что если в ближайшее время к нам обратится большое количество пациентов с COVID-19, может обнаружиться нехватка персонала для ухода за больными».

 

На данный момент до этого еще далеко. «В клиниках и так уже слишком мало высококвалифицированного персонала интенсивной терапии и врачей. Это связано с тем, что больницы годами экономили», - добавил Монтгомери. Он предполагает, что вирус «будет с нами как минимум до конца 2021 года». В конце концов, даже одобренная вакцина должна быть сначала произведена и распространена. «И даже после этого вирус никогда не исчезнет полностью», но с вакцинами и лекарствами с ним будет намного легче справиться.

von Ludwig Horn

 

<< Назад | 2020-10-07 22:35:00 | Прочтено: 732 | Источник: Partner-Inform

Поделиться: