Если и есть эффективное средство
против женитьбы, так это мысль о том,
что развод тебе не по средствам.
Джек Николсон, актер

Если спросить молодоженов, подумали ли они о том, как будут делить имущество в случае развода, они в один голос ответят: «Зачем? Мы же любим друг друга!». Ситуация меняется, любовь проходит, и молодые или не очень молодые супруги начинают жить порoзнь. Возникает вопрос, как разделить совместно нажитое имущество. Решение этого вопроса дается супругам значительно сложнее, чем утвердительный ответ на вопрос судьи, хотят ли они развестись.

Ответим на вопросы, которые задают наши клиенты.

1. Подлежит ли разделу имущество, приобретенное одним из супругов до вступления в брак? Что случается с имуществом, приобретенным до брака?

§ 1363 ГК гласит: «Супруги живут в режиме совместной собственности, если брачным договором не установлено иное. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, не становится совместным имуществом». Из этого следует, что подлежит разделу имущество, приобретенное во время брака. Заметим, что имущество, полученное одним из супругов за время брака в дар или в порядке наследования, также не становится общим и поэтому также не подлежит разделу (§ 1374 Абз. 2 ГК). Такие вопросы возникают чаще всего, когда родители одного из супругов хотят подарить своему ребенку деньги или недвижимость. В этом случае родители, как правило, опасаются, что при разводе их ребенку придется делить подаренное ими имущество.

2. Как происходит раздел имущества?

Чтобы правильно произвести раздел имущества, нужно установить, каким было имущество каждого из супругов до вступления в брак (Anfangsvermögen) и каким оно стало на момент развода (Endvermögen). Разница в стоимости имущества каждого из супругов (Zugewinn) и есть то, что нужно paзделить. Для такого подсчета каждый из супругов должен представить подробный список своего имущества как в начале, так и в конце семейной жизни. Если у него были или есть долги, он тоже должен вписать их в свой список. Пример: Марина и Сергей поженились в 2001 году. На этот момент у Марины не было имущества, у Сергея были долги в размере 10 000 €. Прожив 10 лет в браке, супруги общими усилиями погасили долг Сергея, так что его конечное имущество былo равно нулю. Для Марины была приобретена машина стоимостью 5000 €. По ныне действующим правилам Сергей нажил в браке 10 000 €, так как смог с помощью Марины погасить свои долги. Марина же нажила только 5000 € и в результате может потребовать от Сергея компенсацию в размере 2500 €.

3. Что делать, если супруг собирается растратить всё нажитое?

Алина Ф. обратилась к нам со следующей проблемой: ее супругу принадлежала квартира, купленная на общие средства. Случайно она узнала, что муж срочно собирается продать квартиру. Алина боялась, что ее супруг уедет на родину в Азербайджан, прихватив с собой деньги, вырученные от продажи квартиры. Чтобы быстро и эффективно помочь Алине, мы подали срочное заявление в суд, с тем, чтобы арестовать имущество ее супруга.

4. Как разделить мебель и домашнюю утварь?

Когда речь идет о движимом имуществе, которое во время брака служило ведению совместного хозяйства (предметы домашнего обихода), адвокат советует супругам найти компромисс, избежав судебного разбирательства. Раздел предметов домашнего обихода происходит, как правило, независимо от раздела имущества (Zugewinnausgleich) и является достаточно трудоемким и дорогостоящим процессом. Средства, затраченные на такой процесс, крайне редко покрывают стоимость «отвоеванных» предметов.

5. Кому достанется автомобиль?

Если автомобиль использовался во время брака в семейных целях (закупки, отпуск и т.д.), он рассматривается как предмет домашнего хозяйства. Предполагается, что он принадлежит обоим супругам (§ 1568б Абз. 2 ГК). В этом случае решение будет принято в процессе о разделе предметов домашнего обихода (Aufteilung von Haushaltsgegenständen). Если же автомобиль находится в единоличной собственности одного из супругов, то он будет учтен при разделе имущества (Zugewinnausgleich) в размере стоимости равноценной подержанной автомашины.

6. Что происходит с обеспечением договора аренды при наличии съемной квартиры?

Данная выплата должна делиться между супругами пополам. Такое требование можно предъявить в рамках раздела имущества, если выплаченная арендодателем (Vermieter) сумма была присвоена одним из супругов.

7. Можно ли разделить имущество не дожидаясь развода?

В некоторых случаях закон позволяет супругам разделить имущество не дожидаясь судебного решения о разводе. Это возможно, например, если супруги больше трех лет не живут вместе или если один из супругов подозревает, что другой растратит свое имущество с целью избежать раздела.

8. Можно ли отрегулировать вопрос о разделе имущества с помощью брачного договора?

Хотим обратить внимание читателей на то, что супруги могут заключить брачный договор по поводу раздела имущества как до, так и после вступления в брак. Такой договор должен быть нотариально заверен, иначе он не имеет правовой силы. В отдельных случаях мы советуем супругам заключить соглашение по поводу раздела имущества в суде во время бракоразводного процесса. Суд протоколирует это соглашение во время устного слушания и протокол заменяет нотариальную форму. Обращаем внимание на то, что для споров, касающихся раздела имущества, действует трехгодичный срок давности. Начинается этот срок по окончании года, когда решение суда о разводе вступило в законную силу.

Как видите, раздел нажитого имущества является одним из главных источников споров и судебных разбирательств между супругами. Поэтому поддержка компетентного адвоката или нотариуса важна не только, чтобы справедливо разделить имущество, но и для того, чтобы сохранить мир и взаимоуважение.

Адвокаты Радмила Симакин и Александр Завацкий
Адвокатское бюро Йордан и партнер.
Goebenstr. 10, 44135 Dortmund.