Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Freizeit >> Humor
Partner №9 (192) 2013

ДОЛЯ ШУТКИ

Рената Муха и Вадим Левин

 

Дуэтом можно не только петь, но и сочинять стихи. Харьковчане Рената Муха и Вадим Левин – солисты в русской поэзии для бывших детей и будущих взрослых – прекрасно спелись еще в начале шестидесятых прошлого века. Их тандем не распался и после того, как Рената Муха поселилась в Израиле, а Вадим Левин – в Германии. В 1993 и 2009 годах вышли их совместные книжки. К сожалению, в августе 2009 года Ренаты Муха не стало. Но, к счастью, для нас остались стихи.

ВА

 

Безбровая история о Муравье

 

Жил на свете Муравей –

Без ресниц и без бровей.

 

Он терпеть не мог девиц –

Без бровей и без ресниц.

 

Потому у Муравья

Были только сыновья:

 

Сорок восемь сыновей –

Без ресниц и без бровей.

 

Две песенки со Слонёнком

Секретная песенка о Слонёнке

 

По Борнео и Ямайке

Ходит слон

В трусах и майке,

Ходит в маминой панаме.

Только это –

Между нами.

 

Испуганная песенка Слонёнка

 

Мы с мамой

В Африке живём,

А в джунглях жизнь – не шутка:

Там страшно ночью,

Страшно днём,

А в промежутках

Жутко.

 

Песенка бродячих кошек

 

В девятиэтажном доме

на десятом этаже

никого не селят,

кроме,

никого не селят,

кроме,

никого не селят,

кроме

тех,

кто там живет уже.

Большое путешествие Маленького Пингвина,
или Почему даже пингвинам нужно учить географию

 

Вы ничего не слышали о Маленьком Пингвине?

А он на Крайнем Севере, на самой крайней льдине,

Без валенок, расстроенный, стоит в снегу по пояс –

Спешил на ужин к бабушке и перепутал полюс.

Попал на полюс Северный, а сам хотел на Южный,

И вот стоит растерянный и, кажется, простуженный.

 

На самом Крайнем Севере, на самой крайней льдине,

Где не было до этого пингвинов и в помине,

Где миллионы айсбергов, а может, даже тыщи,

Где никакая Бабушка Пингвина не отыщет,

Стоит Пингвин заброшенный, один в глуши арктической

И ничего хорошего уже не ждёт практически.

 

Но тут пригрело солнышко, и откололась льдина,

И к Бабушке в Антарктику доставила Пингвина.

И кончилась история совсем не так уж плохо,

Обрадовалась Бабушка, на радостях поохала:

«Ну, вечно происшествия! Ведёшь себя, как маленький!

Уходишь в путешествия и забываешь валенки!»

 

Потом Пингвин поужинал и понял окончательно:

«Конечно, это здорово – гулять самостоятельно!

Такое приключение мне в жизни пригодится,

Могу теперь, пожалуйста, где хочешь заблудиться:

Хоть сам, хоть вместе с Бабушкой… Хотя, пожалуй, лучше ей,

Гулять на Крайнем Севере лишь в самом крайнем случае».

 

Плохая Хорошая Погода

 

Полгода с самого утра

Стоит ужасная жара,

И даже Солнце

В эти дни

Мечтает спрятаться

В тени.

Промокшая песенка

 

Капли прыгают с карниза,

Мокро день,

и два,

и три.

Тучи сверху,

лужи снизу,

Дождь вокруг,

а мы внутри.

 

Как английская кошка и английская мышка
играли в CatsandMice,
то есть в кошки-мышки

 

…Теперь помолчи и послушай немножко
английскую сказку, малыш.

Жила у нас мышка по имени Кошка.
И кошка по имени Мышь.

Когда в нашем доме – inourhouse
гасилиthelight, то есть свет,
английская кошка по имени Mouse
шла к мышке по имени Cat.

А Cat в это время ждала у окошка.
В углу разгорался камин…
«Тук-тук», – осторожно стучала к ней кошка.
И Catприглашала:
                             «
Comein

Хозяйке, пожав с удовольствием лапы,
без лишних вступительных фраз
thecatговорила:

                            «It`s time to have supper».
Поужинать, мол, самый раз.

Садились они по-приятельски близко
за круглый atable, то есть стол.
«Please, take this сосиска» («Возьмите сосиску!»)
«Спасибо, my Friend». – «Not at all».

Камин догорал и the cat предлагала:
«Сыграем, чтоб стало теплей».
И мышка на это всегда отвечала:
«Ну, что же, to play так to play».

Что после бывало? Сужу понаслышке –
мне кошкин сосед говорил:
часами играли они в кошки-мышки.
Но кто убегал? Кто ловил?

Так вот,
в нашем доме – inourhouse
ещё не открыли секрет:
Who всё же iswho? То есть, кто есть amouse
а кто, в самом деле, acat?

Подумай, малыш, над thesecret немножко
и, может быть, мне объяснишь:
так кто в этой сказке английская кошка,
а кто Englishmousetheмышь.

 

Воскресенье осьминога

 

Сегодня доволен собой Осьминог –

Чудесно провёл он воскресный денёк:

 

В футбол наигрался –

Передней ногой.

 

Хороших знакомых проведал

Другой.

 

А Третья

каталась в лесу дотемна –

Катанье на лыжах любила она.

 

Четвёртая

тоже любила кататься,

Но все же отправилась с Пятой на танцы.

 

Шестая

весь день просидела в кино.

 

Седьмая играла с Восьмой в домино.

 

Еще Осьминог собирался к Миноге,

Но тут, к сожалению, кончились ноги.

 

Диетическая лирическая,
или Постные стихи

 

Сказал диетолог полнеющим людям:
«Отныне давайте о жирном забудем!
С утра повторяйте по сто раз подряд:
– Всё жирное – вредно. Всё жирное – яд».

Но толстые люди ответили грустно:
«Всё вкусное – жирное. Всё жирное – вкусно».

 

Рубрику ведёт Владимир Авцен




<< Zurück | №9 (192) 2013 | Gelesen: 847 | Autor: Авцен В. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Байки о великом Эйнштейне

Gelesen: 1225
Autor: Вайнбойм П.

Английский юмор, сэр!

Gelesen: 1091
Autor: Клеванский А.

История СССР в анекдотах (1938-1953 гг.)

Gelesen: 972
Autor: Клеванский А.

Доля шутки

Gelesen: 948
Autor: Шмеркин Г.

Мы – русские

Gelesen: 891
Autor: Беленький М.

ИСТОРИЯ СССР В АНЕКДОТАХ (1917- 1937 гг.)

Gelesen: 871
Autor: Клеванский А.

Байки о Михаиле Светлове

Gelesen: 864
Autor: Вайнбойм П.

ДОЛЯ ШУТКИ

Gelesen: 847
Autor: Авцен В.

Доля шутки

Gelesen: 807
Autor: Авцен В.

Эрнест Обминский

Gelesen: 787
Autor: Авцен В.

Доля шутки

Gelesen: 775
Autor: Авцен В.

Алес-нормалес!

Gelesen: 755
Autor: Авцен В.

Словесные бирюльки

Gelesen: 755
Autor: Авцен В.

Громадная сила – упорство тупоумия

Gelesen: 744
Autor: Редакция журнала

Доля шутки

Gelesen: 721
Autor: Авцен В.