Воссоединение семей без дохода

Helena Kapp, Rechtsanwältin (Mainz)

Нередко возникает такая ситуация: муж/жена проживают в Германии и не имеет дохода, а супругсупруга по этой причине не может к нему/ней приехать, так как в подобных случаях именно от проживающего в Германии супруга ведомство неумолимо требует обеспечения всей семьи. Что в таких случаях делать, рассказывается в предлагаемой статье.

Начнем с того, что существуют два варианта действий малоимущего супруга.

Первый вариант: у супруга в Германии имеется немецкое гражданство. В таких случаях доход вообще не нужен, таким образом требования Ausländerbehörde предоставить достаточный доход незаконны и можно без особых сложностей добиться воссоединения семьи, не имеющей дохода. Удивляет то, что несмотря на однозначную, описанную законом ситуацию, ведомство вообще отказывает в воссоединении семьи. Такие вопросы обычно успешно решаются за недели, в крайнем случае, за пару месяцев.

Второй вариант более серьезный: если у супруга, проживающего в Германии, нет дохода и нет немецкого гражданства. Тут приходится поработать, но шансы на успех всё же имеются. Так, в одном деле, которое вела наша канцелярия, муж, проживавший в Германии, имел украинское гражданство и инвалидность, а дохода он не имел. Ausländerbehörde и консульство Германии в Украине отказывали в воссоединении семьи, несмотря на все врачебные справки супруга. Во время пребывания жены в Германии (она по гостевой визе приезжала навещать мужа), его состояние здоровья ухудшилось, и супруги обратились к нам за помощью. В течение нескольких месяцев нам удалось добиться предоставления жене вида на жительство в Германии без возвращения на родину. Потребовалось предоставить врачебные заключения о состоянии здоровья супруга и необходимости постоянной помощи жены, а также ссылка на несколько судебных решений в похожих случаях, и дело было успешно решено.

В последнее время вышло еще несколько решений судов по подобным делам в пользу желающих воссоединиться. Так, например, административный суд Берлина обязал в одном случае, где супруг имел 100 % инвалидность и поэтому не мог работать, предоставить вид на жительство его жене, хотя муж и получал социальную помощь. Причем Ausländerbehörde утверждал, что супруги вообще не имеют т.н. schutzwürdige Lebensgemeinschaft, то есть брака никакого и нет, а просто речь идет о проживании вместе с целью оказания при необходимости обоюдной помощи, хотя, как известно, обоюдная помощь и есть сущность брака. Суд, конечно же, аргументации Ausländerbehörde не внял и дал возможность семье воссоединиться и без дохода. Таким образом, подобные случаи совсем не являются чем-то исключительным, так как редко кто из людей в возрасте не имеет болезней и инвалидности.

Существует еще одна категория случаев. Например, у супруги, желающей приехать в Германию, имеются малолетние дети и дохода на всех не хватает. В таких случаях можно провести усыновление или признание мужем детей своими, так что у детей будет немецкое гражданство и доходы определенного уровня будут для них не обязательны. Кстати, у ведомства больше нет возможности опротестовать признание детей, – Конституционный суд в своем недавнем решении признал незаконным и несовместимым с Конституцией право Ausländerbehörde вторгаться в жизнь людей и опротестовывать отцовство, признанное, может быть, и вопреки истине.

Помощь адвоката поможет в таких непростых ситуациях.