Журнал «ПАРТНЕР»
Новый закон о поздних переселенцах от сентября 2013 года существенно понизил барьеры приема в Германию, но оставил ведомству возможность и сейчас отклонять заявления о приеме. Сегодня я хотел бы рассказать читателям о сложных случаях переселения, решенных моим бюро в пользу немецких переселенцев из стран СНГ
Как известно, в сентябре 2013 года Закон о беженцах и изгнанных немецкой национальности был существенно реформирован. В пользу немецких переселенцев законодатели нарушили даже один из основных принципов немецкой юстиции, открыв возможность повторного рассмотрения уже закрытых делопроизводств.
Хочу сообщить бывшим немецким переселенцам позитивную новость. Бывшие переселенцы – это российские немцы, вскоре после переселения в Германию вернувшиеся в страны прежнего проживания. На сегодняшний день такое возвращение уже не проблематично. Выдача свидетельства позднего переселенца означает присвоение немецкого гражданства. Получив свидетельство, переселенец через некоторое время получает немецкие документы и становится гражданином Германии, обладающим паспортом ФРГ
Новый закон об облегченном приеме поздних переселенцев немецкой национальности работает почти год с сентября 2013 года и уже наработана определенная практика его применения. Я хотел бы представить ее на примере одного случая из своего опыта.
Сегодня я хотел бы объяснить читателям проблематику совместного переселения членов семьи позднего переселенца. Как известно, право переселения в Германию имеют только российские немцы со статусом позднего переселенца по § 4 BVFG. Остальные родственники переселяются по статусу члена семьи именно для сохранения единства семьи
В конце 2013 года законодатель пошел навстречу российским немцам и существенно снизил барьеры на пути в Германию этой группе немецкого народа. Облегчено включение потомков в решение о приеме позднего переселенца задним числом.
№5 (200) 2014г.
Поздние переселенцы
>> Незнание немецкого языка и другие препятствия для поздних переселенцев при повторном рассмотрении делКак уже известно, у детей и внуков многих поздних переселенцев теперь появилась возможность приехать в Германию со статусом поздних переселенцев или потомков поздних переселенцев, даже если в прошлом их ходатайство было отклонено. Причиной отказа может являться невнесение их в паспорт в качестве немцев по национальности или же отсутствие полученного в семье немецкого языка.
Существенное снижение уровня требований при присвоении статуса позднего переселенца осенью 2013 года резко повысило количество первичных и повторных заявлений о присвоении искомого статуса. Мне нередко задают вопрос о сроке ожидания ведомственного решения и возможности ускорить процедуру рассмотрения заявления
Сегодня я хотел бы рассказать об одной немаловажной ситуации, возникающей при приеме поздних переселенцев
Как уже сообщалось в прессе, в конце 2011 года вступили в силу изменения Закона о принятии потомков и супругов поздних переселенцев в Германию, и большое количество поздних переселенцев, наконец, сможет воссоединиться со своими детьми и внуками
Сегодня я хотел бы рассказать читателям о важных особенностях новых правил приема по статусу немецкого позднего переселенца. Как уже многие наслышаны, теперь условия приема усложнились, хотя усложнение – в пользу заявителей
Этот закон касается приема поздних переселенцев. Были нередкими случаи, когда семьи разлучались: родители приезжали в Германию, дети оставались «там», а долгие судебные разбирательства заканчивались безуспешно, потому как немецкий язык приобретен не в семье или что национальность была записана «не та».
13 июня 2013 года бундестаг на своем 246 заседании утвердил законопроект об изменении Закона о статусе позднего переселенца (Bundesvertriebenengesetz, Bundestag-Drucksache 17/13937 vom 12.06.2013). Новая редакция имеет целью предоставить второй шанс на прием в Германию некогда отклоненных соискателей статуса позднего переселенца или потомка позднего переселенца. Закон войдет в силу в ближайшие месяцы, еще до выборов в бундестаг в сентябре 2013 года
Сегодня я хотел бы сообщить нашим читателям позитивную правовую информацию, полезную для той части молодого поколения российских немцев, которая добивается приема в Германию
Наконец-то сбылась мечта многих и многих переселенцев – российских немцев. Долгожданные изменения Закона о принятии потомков поздних переселенцев в Германию вступили в силу 09.12.11
Фамилия является важным родовым признаком каждого человека. Некогда только привилегированные сословия имели право на фамилию. Простой люд, например, крестьяне, официальных фамилий не имел. После ликвидации крепостного права возникла необходимость выдать личные документы и персонифицировать каждого человека. Тогда-то у каждого появились фамилии и имя.
Известно, что Конституция Германии провозглашает примат семьи, однако действующие в стране законы, касающиеся объединения семей поздних переселенцев, в ряде случаев не способствовали проживанию всех родственников в стране их предков.
Лица без записи о национальной принадлежности в личных документах могут декларировать принадлежность к немецкому народу «сопоставимым способом». Пока органы приема поздних переселенцев не выработали конкретного содержания понятия «сопоставимый способ». Я считаю подачу декларации принадлежности выполненной путем подачи осмысленного требования в различные государственные органы своей страны внести немецкую национальность в личные документы. Возможное отклонение этого заявления роли не играет. Главное, что заявитель задекларировал себя перед властями своей страны в качестве представителя немецкого народа.
Хочу дать практические рекомендации тем лицам, у которых было изъято свидетельство позднего переселенца. Если вас лишили гражданства и отняли свидетельство позднего переселенца, то, в соответствии с законом, вы считаетесь иностранцем. Если вас лишили только свидетельства позднего переселенца без процедуры лишения гражданства, возможно, что вы сохранили немецкое гражданство и по сей день, даже если у вас изъяли немецкий паспорт.
Пенсионные кассы ежегодно рассылают своим членам предварительные расчеты будущих пенсий. Размер обеспечения в старости удручает многих адресатов, но особенно это касается тех переселенцев из бывшего СССР, у кого не зачитывается при расчете пенсии иностранный трудовой стаж, то есть тех, кто не может предъявить свидетельство позднего переселенца по § 4 BVFG или удостоверение изгнанного немецкой национальности.
