Zeitschrift "Partner"

Остатки этой древней стены сейчас называются Верхнегерманско-ретийским лимесом и считаются популярной туристической достопримечательностью, внесенной в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Но пару тысяч лет назад она называлась Limes Germanicus (дословно «Германский Рубеж») и считалась важным элементом обороны, торговли и политики

Ну, вот мы и дождались частичного ослабления карантинных мер. И теперь снова, хоть и с соблюдением всех предосторожностей, можно ездить на прогулки и посещать интересные для малышей места. Понятно, что пока карантин не снят полностью...

Гольштейн – Голштиния – весёлое, знакомое русскому уху название. Еще бы! В памяти сразу же выплывают по-детски романтичные и сказочные слова «герцогство»... «герцог»

Кажется, что колоссальной статуе die Bavaria в виде богини со львом пристало возвышаться над военными парадами и торжественными шествиями, но вокруг нее проходит нечто более важное – шумит Октоберфест. И богиня благосклонно взирает на шумную, веселую толпу и огромные пивные шатры этого традиционного праздника баварцев

Бамберг (Bamberg) стоит на семи холмах в долине реки Регниц (Regnitz), его пересекает канал Дунай-Майн. Впервые крепость над Регницем упоминается в документах VII века, а с 902 г. здесь располагается родовой замок семейства Бабенбергеров. В 1007 г. глава Священной Римской империи немецкой нации Генрих II основал в городе епископство, и Бамберг стал центром империи. С тех пор на высоком западном берегу реки стал расти верхний «епископский» город. Позднее, в XII в., началось становление нижнего «бюргерского» города. В 1459 г. здесь была напечатана первая книга на немецком языке

Вюрцбург подобен Фениксу, возрожденному из пепла. Сегодня здесь 134 тыс. жителей. Тщательно восстановлены самые ценные исторические здания. Вюрцбург снова стал таким, как сказал о нем великий музыкант: «Красивый, великолепный город»

Наверно, каждая страна, каждый город и даже каждая деревушка имеет свои примечательные места. Места эти необязательно известны на общечеловеческом уровне, но для жителей населенного пункта они являются значимым символом

Когда Старый город Франкфурта в одну ночь 1944 года превратился в руины под ковровыми бомбардировками англичан, погибло 5559 человек. Собственно, этой фразой, меняя лишь название города и время бомбардировок, можно начинать рассказ и о Кёльне, и о Лейпциге, и о Дрездене, и о Берлине, и о других немецких городах. В войнах всегда гибнут не только люди, но и памятники культуры

Задумывались ли вы когда-нибудь, почему нас порой так тянет в лес, парк, сад? Чем это так притягательно? Почему освежает после скучной рутины повседневных забот? Почему дает отдых и разрядку измученной душе при невзгодах, возвращая утраченную веру в себя?

Этого места нет на карте Берлина. Sharlottengrad – город-фантом, выдуманный в 1920-х годах русскими эмигрантами. Это поразительная история о берлинском ковчеге, принявшем почти 300 тысяч русских изгнанников

Весь год вы трудились, мечтали об отпуске, представляя себе теплое море и золотой песок, и о том, как вы замечательно проведете время, забыв обо всём на свете и в первую очередь о работе. И вот, когда долгожданный отпуск, наконец, настал, перед вашим внутренним взором то и дело возникает лицо шефа, а каждую ночь снится родной офис

В новой серии статей «... но ехать надо!» мы решили предоставить слово нашим читателям-туристам: поделитесь вашими маршрутами, расскажите об интересных поездках, проиллюстрируйте ваш рассказ снимками. Выбор маршрутов не ограничен!

Вы уже пробовали «лучшие в мире сосиски»? Тогда поезжайте в Регенсбург! В центре города на Дунае, где быстрое течение обтекает волнорезы Каменного моста, расположено небольшое здание «Исторической сосисочной»

Тут интересно всегда, но особенно – в праздник Троицы. Город возвращается в Средневековье: на улицах – шведская конница, кирасиры, канониры, мушкетеры, маркитанки, музыканты... Любопытно поучаствовать и в других праздниках: Пасхи, Рождества, днях имперского города. Туристов восхищают спектакль «Волшебный напиток», пьесы мейстерзингера Средневековья Ганса Сакса, оперный фестиваль на лугу у Таубера, пастушьи танцы.

Меерсбург очень хорошо смотрится уже с воды. На высоком берегу – пляж, причалы, старинные здания, виноградники. На вершине холма выстроились в ряд внушительные старинные здания: Старый замок, Новый замок, здание Компании виноделов. Город впервые упомянут в хрониках в 1299 году

Город с 270 тыс. жителей имеет долгую и славную историю – основан в 15 в. до н.э. Когда-то на этом месте был римский военный лагерь, и городок, по велению императора Августа, назван AugustaVindelicum. В 1500 году – один из крупнейших в Германии. В 1555 году здесь был заключен Аугсбургский религиозный мир. Со времен средневековья в городе сохранилось много замечательных памятников

Согласно легенде, это случилось в 815 г. Сын Карла Великого, император Людовик Благочестивый в погоне за оленем отбился от свиты и заблудился в дремучем лесу. Напрасно он трубил в охотничий рог. Император повесил на ветку дикой розы нательный крест, раку со святыми мощами Девы Марии и стал молиться Богоматери о спасении

Город Дортмунд, когда-то центр индустриального региона, гармонично соседствует с ландшафтными парками, музеями и замками, в том числе и с теми, что окружены водой. Сорок пять лет, которые я посвятил теме архитектурной старины, не принесли мне такого потрясения, как замки этой земли

Германия является одной из стран, наиболее привлекательных для туризма в мире. Из ее достопримечательностей наиболее посещаемы замки Людовика Баварского, Кельнский собор и Дрезден со знаменитой картинной галереей. Все большей популярностью пользуется обновленный Берлин, в качестве города модных «тусовок» бросающий вызов самому Лондону