Firmenkatalog
- Angeln 8
- Anwälte, Notare 399
- Apotheken, Optik 112
- Appartements, Hotels 57
- Arbeiten in Deutschland, AU-PAIR 22
- Autos / Schadeneinschätzung / Reparatur / Ersatzteile / Verkauf 122
- Behandlungen in Deutschland 98
- Bestattungsdienstleistungen 51
- Botschaften und Konsulate 35
- Buchhaltung, Steuererklärung 121
- Busreisen, Busfahrten 38
- Ehen in Dänemark 21
- Ehevermittlungsstellen / Ehe-Agenturen / Hochzeitsagenturen 6
- Expertisen, Detektiv Agenturen 15
- Fahrschulen 42
- Finanzdienstleistungen, Kredite, Business 94
- Fitnessstudios, Sauna, Russische Banja in Deutschland 35
- Fluggesellschaften 10
- Flüge aus Deutschland 45
- Fotos, Videos, Künstler 106
- Friseursalons 70
- Geschäfte 351
- Großhändler 87
- Haustiere, Tierärzte 29
- Hochzeiten / Feiern / Musik 111
- Idiotentest, MPU 33
- Immobilien, Bauunternehmen 152
- Internet, Website, Web-Design, Computerdienstleistungen 87
- Kinderinstitutionen, Zentren, Schulen, Kindergärten 149
- Konzertagentur 3
- Kurse / Schulen / Kulturvereine 93
- Logistik, Güterbeförderungen, Export/Import 53
- Medien Magazine Zeitungen 1
- Musikinstrumente 24
- Naturheilkunde, Diät, Massagen / Physiotherapie 120
- Onlineshops 145
- Paketdienste 12
- Pflegedienste 240
- Psychologische Hilfe 48
- Reisebüros, Exkursionen, Tours, Reisen 598
- Renovierung, Küchen, Wohnungsdesign 91
- Restaurants, Partyservice 166
- Schönheitssalons 151
- Unterhaltung und Freizeit 14
- Versicherungen 78
- Visa, konsularische Dienste 50
- russische TV, IT-Technologie, Telekommunikation 36
- Ärzte 1197
- Übersetzer / Dolmetscher 340
Übersetzer / Dolmetscher -> Translations German & English
-
Профессиональный устный и письменный перевод
Olga Fin & Kollegen, Дюссельдорф
Официально заверенный перевод (OLG Düsseldorf)
английский ↔ немецкий русский ↔ английский русский ↔ немецкий
Области специализации
Право
- трудовое, социальное, уголовное, гражданское, договорное, налоговое, страховое и семейное право
Виды документов
Нотариальные договора
Судебные постановления
Документы частных лиц для оформления брака (ЗАГС),
гражданства (для подачи в посольство), справки о доходах
и т. д.
Характеристики от работодателя, дипломы, резюме и т. д.
Экономика
Торговля
Маркетинг
Реклама
Финансы
Техника
-
cтроительство, машиностроение, инженерное обеспечение зданий,
химическая и нефтяная промышленность, технологии производства,
автоматизация, металлургия, ПО, аппаратные средства и т. д.
Виды документов
Строительные нормы
Спецификации
Чертежи (CAD)
Строительные договора
Договора подряда
Политика
- организации ЕС
Ваши преимущества
Высочайшее качество
Перевод с последующим редактированием текста вторым переводчиком-носителем языка
Надёжность
Конфиденциальность и профессиональный нейтралитет
Доступность
Работа без посредников – гарантия для клиентов обратной связи с исполнителем
Устный перевод
Профессиональный синхронный и последовательный устный перевод на конференциях, переговорах, тренингах и т. д.
Конференции, конгрессы, симпозиумы
Переговоры и деловые встречи
Тренинги – семинары – обучение сотрудников
Перевод на международных выставках
Присяжный перевод в органах юстиции (суды, таможня, полиция и т. д.)
Присяжный перевод у нотариуса
сделки с недвижимостью
брачные договора
Перевод во время посещения объекта недвижимости
Перевод в ЗАГСе
Квалификации:
ННГУ Н. И. Лобачевского, Россия
Диплом с отличием по специальности Культурология, 2002
University of Westminster, London, UK
Department Modern Languages. Exchange Student Programme, 2005
Гёте-Институт
Большой Немецкий Диплом с отличием, 2005
Fachhochschule Köln
BA Multilingual Communication German/English/Spanish, 2006
Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf
Английский юридический язык и основы англо-американского права (Anglo-American Legal Language & Law), 2010
Университет Johannes-Gutenberg- Universität Mainz/Germersheim
Интенсивный курс синхронного перевода, 2011
-
Adresse
Engerstr. 2a
40235 Düsseldorf
Kontakt -
Hits : 1 5 8 3 -
Teilen:
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
olga2_logo.jpg
Datei entfernen?
Hat mir gefallen?
Bewertet: 0)Kommentare (0)
dlt_comment?
dlt_comment_hinweis
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>