Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ

Голоса >> Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ

Текст блога

Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Сказка начиналась:

«Жил-был купец Кузьма Остолоп
По прозванию Осиновый Лоб».

Далее всюду поп был заменен на Кузьму. Только в 1882 году в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова сказка была напечатана по рукописи Пушкина. В изданиях для быдлонарода до начала XX века она печаталась с купцом Остолопом. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров.

Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в "православных" офисах РПЦ.

источник

Ключевые слова (Keywords)

Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.

Короткое описание (Description)

Внесите текст до 167 знаков.

<< Назад | 2016-11-06 10:36 | Прочтено: 529 | Автор: Svoboda |

Мне понравилось?

(Проголосовало: 4)

Поделиться:

Комментарии (13)

Гость

И шо?

2016-11-06 10:41 |
Polkan

"Сказка Пушкина подверглась цензуре" не сегодня, не вчера, а после смерти Пушкина. И сделала это не РПЦ, не Милонов, не Поклонская, а Василий Андреевич Жуковский.
Получается, что он и был первым "лишнехромосомным", как называет цензоров в livejournal Олег Леусенко, на чье творение дана ссылка. Интересная позиция. Любопытно, разделяет ли ее автор блога. Если да, то смело...Если нет, зачем было тащить это на портал?

2016-11-06 10:54 |
- Svoboda
  
  Извините , но вы будете последний , кого я буду спрашивать , что мне тащить , а что нет.
  Рад, что этот блог затронул ваши не знаю какие чувства , но видите ли я считаю , что подпись Пушкин надо ставить под оригиналом , а не под угодной нынешней РПЦ, Жуковскому или толпе оскорбленных православных, вариантов этого произведения.
  
  2016-11-06 11:08 |
  - Polkan
    
    Конечно, извиняю. И, значит, вы согласны, что Жуковский - "лишнехромосомный". Именно поэтому я вас и извиняю.
    
    2016-11-06 11:18 |
    - Svoboda
      
      Разве там говорилось о Жуковском, там это говорилось о церкви и о влиянии ее на Жуковского . Так что не надо здесь фантазировать своей софистикой и молоть отсебятину. В моем блоге слово лишнехромосомные отсутствует.
      
      2016-11-06 11:34 |
      - Гость
        
        В вашем блоге ваши слова вообще отсутствуют, это перепост. значит, вы несете ответственность за все слова.
        А вот ваши слова о влиянии церкви на Жуковского - это сила.
        
        2016-11-06 13:16 |
        
        Svoboda
        
        Да перепост , но не весь , а выборочный и только идиот мог этого не заметить.
        Какие причины заставили изменить текст в произведении Пушкина Жуковским ?
        1.Коммунистическое мировоззрение
        2. Церковь и Церковная цензура
        3. Концерт ПусиРайт
        4. Темные силы
        
        2016-11-06 13:28 |
Гость

А как вам такой заголовок: "В Армавире сказка Пушкина издана с правками Василия Жуковского" ? Автор перепоста тоже считает тех, кто жил до 1917 года " быдлонародом"?

2016-11-06 11:00 |
- Svoboda
  
  Если правки , то это не сказка Пушкина, а сказка Жуковского.
  
  2016-11-06 11:09 |
- Svoboda
  
  Цитата : " Автор перепоста тоже считает тех, кто жил до 1917 года " быдлонародом"? "
  Автор считает , что РПЦ делает из народа , "быдлонарод" и время здесь не имеет значение, 19 век или 2016
  
  2016-11-06 11:17 |
  - Гость
    
    Коммунисты думали как Свобода, поэтому убивали попов и рушили церкви. Чтобы не делали из народа ''быдлонарод''
    
    2016-11-06 15:05 |
    - Гость
      
      Одновременно не мешало им контролировать церковь и списки паствы регулярно предоставлять в КГБ.
      Церковь и коммунисты -это две стороны одной медали.
      Священство РПЦ и святейший Кирилл свято предупреждают:
      Низкие работные холопы, богохульно недовольные богатствами всеблагого священства РПЦ
      и навеки богониспосланных высокосиятельных российских элитарных господ,
      не обретут святые православные загробные благодати
      и будут вечно жариться в жутком Адовом пламени.
      
      2016-11-06 15:25 |
Гость

4 тыс. экземпляров на 143 млн. населения России! Насмешили! Журнал Партнер издается большим тиражом!

2016-11-07 22:40 |
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>