с одобрения РПЦ

Text vom Blog

Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Сказка начиналась:

«Жил-был купец Кузьма Остолоп
По прозванию Осиновый Лоб».

Далее всюду поп был заменен на Кузьму. Только в 1882 году в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова сказка была напечатана по рукописи Пушкина. В изданиях для быдлонарода до начала XX века она печаталась с купцом Остолопом. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров.

Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в "православных" офисах РПЦ.

источник

Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.

Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.

<< Zurück | 2016-11-06 10:36 | Gelesen: 532 | Autor: Svoboda |

Hat mir gefallen?

Bewertet: 4)

Teilen:

Kommentare (13)

Гость

И шо?

2016-11-06 10:41 |
Polkan

"Сказка Пушкина подверглась цензуре" не сегодня, не вчера, а после смерти Пушкина. И сделала это не РПЦ, не Милонов, не Поклонская, а Василий Андреевич Жуковский.
Получается, что он и был первым "лишнехромосомным", как называет цензоров в livejournal Олег Леусенко, на чье творение дана ссылка. Интересная позиция. Любопытно, разделяет ли ее автор блога. Если да, то смело...Если нет, зачем было тащить это на портал?

2016-11-06 10:54 |
- Svoboda
  
  Извините , но вы будете последний , кого я буду спрашивать , что мне тащить , а что нет.
  Рад, что этот блог затронул ваши не знаю какие чувства , но видите ли я считаю , что подпись Пушкин надо ставить под оригиналом , а не под угодной нынешней РПЦ, Жуковскому или толпе оскорбленных православных, вариантов этого произведения.
  
  2016-11-06 11:08 |
  - Polkan
    
    Конечно, извиняю. И, значит, вы согласны, что Жуковский - "лишнехромосомный". Именно поэтому я вас и извиняю.
    
    2016-11-06 11:18 |
    - Svoboda
      
      Разве там говорилось о Жуковском, там это говорилось о церкви и о влиянии ее на Жуковского . Так что не надо здесь фантазировать своей софистикой и молоть отсебятину. В моем блоге слово лишнехромосомные отсутствует.
      
      2016-11-06 11:34 |
      - Гость
        
        В вашем блоге ваши слова вообще отсутствуют, это перепост. значит, вы несете ответственность за все слова.
        А вот ваши слова о влиянии церкви на Жуковского - это сила.
        
        2016-11-06 13:16 |
        
        Svoboda
        
        Да перепост , но не весь , а выборочный и только идиот мог этого не заметить.
        Какие причины заставили изменить текст в произведении Пушкина Жуковским ?
        1.Коммунистическое мировоззрение
        2. Церковь и Церковная цензура
        3. Концерт ПусиРайт
        4. Темные силы
        
        2016-11-06 13:28 |
Гость

А как вам такой заголовок: "В Армавире сказка Пушкина издана с правками Василия Жуковского" ? Автор перепоста тоже считает тех, кто жил до 1917 года " быдлонародом"?

2016-11-06 11:00 |
- Svoboda
  
  Если правки , то это не сказка Пушкина, а сказка Жуковского.
  
  2016-11-06 11:09 |
- Svoboda
  
  Цитата : " Автор перепоста тоже считает тех, кто жил до 1917 года " быдлонародом"? "
  Автор считает , что РПЦ делает из народа , "быдлонарод" и время здесь не имеет значение, 19 век или 2016
  
  2016-11-06 11:17 |
  - Гость
    
    Коммунисты думали как Свобода, поэтому убивали попов и рушили церкви. Чтобы не делали из народа ''быдлонарод''
    
    2016-11-06 15:05 |
    - Гость
      
      Одновременно не мешало им контролировать церковь и списки паствы регулярно предоставлять в КГБ.
      Церковь и коммунисты -это две стороны одной медали.
      Священство РПЦ и святейший Кирилл свято предупреждают:
      Низкие работные холопы, богохульно недовольные богатствами всеблагого священства РПЦ
      и навеки богониспосланных высокосиятельных российских элитарных господ,
      не обретут святые православные загробные благодати
      и будут вечно жариться в жутком Адовом пламени.
      
      2016-11-06 15:25 |
Гость

4 тыс. экземпляров на 143 млн. населения России! Насмешили! Журнал Партнер издается большим тиражом!

2016-11-07 22:40 |
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich

Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>