Ваш партнёр в Германии

Русский | Deutsch

Логин

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.

* E-Mail

При помощи аккаунта в соцсетях

Вопрос-Ответ

Задайте Ваш вопрос

Российская пенсия

Уважаемый эксперт! У меня вопросы по доставке российской пенсии в Германию. Если нет возможности периодически выезжать за пенсией самому или пересылать деньги с оказией, то остаются две возможности: оформление банковской карты для снятия пенсии в немецком банкомате или банковские переводы пенсии по поручениям доверенного лица. Вы пишите, что карты неудобны из-за материальных потерь, которые невозможно доказать. В этой связи два вопроса: 1. Означает ли это, что в вашем центре предлагается второй вариант, а именно: перевод пенсии банком по поручению доверенного лица, которое вы предоставляете? 2. Если это так, то как в этом случае отчитываться перед социальной службой: по справкам ПФР или по "контоаусчугам" с переводом денег доверенным лицом? Спасибо за ответы.

Уважаемый Костантин,

да. "Русский Цертр" успешно осуществляет перевод российской пенсии в Германию.

Социальные ведомства, как правило, оплачивают расходы, связанные с организацией этого процесса.

Зачёт российской пенсии осуществляется по той сумме, которая поступает на счёт в Германии. При необходимости, мы сможем предоставить вытяжку из банка в РОссии, где будут зафиксированы все денежные операции.

| 26-11-2016 | Эксперт: Осмоловский В. |

<< Назад | 26-11-2016 | Прочтено: 1242 |

Комментарии (8)

Гость

а что , разве нельзя дать поручение , что бы банк переводил пенсию с российского пенсионного счёта на немецкую конто. А о поступлении отчитываться Kontoauszüge? Таким образом избежать участия доверенных лиц. Просто поехать и дать поручение банку.

2016-11-27 15:41 |
- Гость
  
  А Вы попробуйте... как говоритчя в рекламе.
  перевод денег зарубеж только при личном присутствии с паспортом.
  К тому же курс меняется. Было бы так просто - не было бы проблемы.
  Есть ли кто-то, кто пользовался услугами Русского центра, кому уже деньг переводят?
  Или кто таких знает?
  
  2016-11-28 00:27 |
Гость

Да. мне в Русском центре оформили перевод пенсии. Грудзихерун всё оплатил.
Н.А. Падерборн

2016-12-16 00:39 |
Гость

Необязательно обращаться во всякие центры и давать им наживаться за счет пенсионеров. Хоть пенсионер сам и не несет расходы по переводу пенсии , т.к. в основном оплачиваются все расходы доверенных лиц всех этих фирм социальным ведоммством. Пенсионер самостоятельно может обратится с заявлением о перенятии расходов социальным органом и платить эти деньги не фирмам в Германии а своим родственника, друзьям на территории России заключив с ними простой письменный договор о предоставлении услуг.

2016-12-20 09:57 |
- Гость
  
  А что ж Вы так переживаете , уважаемый, что кто.то заработает. Ткм более если всё оплачивает социал.
  Вон они на беженцев неблагодарных сколько тратят.
  Да и не у всех то родственники есть. Интересно - это Вы сами проделали и Вам платят или только советы даёте.
  У нас в городе ни фирмам ни родственникам платить не хотят. Высчитывают пенсию и говорят, что получать её ваши проблемы. Попробую обратиться. Позже напишу, если выгорит что.
  
  2017-01-08 23:55 |
  - Гость
    
    Это не совет, а реальная действительность. Обращайтесь письменно в социальный орган с сылкой на разъяснения Федеральное Министерство по труду и социальным вопроса, в котором говорится, что можно обращаться к родственникам и знакомым, а если нет таковых то к адвокатам, а естественно за бесплатно ни кто не обязан ходить и переводить пенсию по доверенности, поэтому социальный орган будет платить. Что и делают различные русскоязычные центры в Германии, нашли представителей на территории России, скорей всего из своих родственников и соц. органы платят денюшку. А предстаивтелю только и надо, что раз в квартал (как договоришься с соц. органом) по доверенности прийти в банк и перегнать на счет пенсионера в Германию.
    
    2017-01-10 15:27 |
Гость

Дайте пенсионному фонду номер немецкой конты и раз в квартал вам будут перечислять пенсию в Германию. И никого не надо обременять.

2017-01-06 20:36 |
- Гость
  
  Ваш совет устарел на пару лет. С 01.01.2015 это не действует.
  
  2017-01-08 23:47 |
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>

Удалить комментарий?

Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Поделиться:

Задайте Ваш вопрос
KONTAKT:
Telefon: + 49 - (0) 209 933 69 06
E-Mail: info@iscr-gmbh.de
WEB: www.iscr-gmbh.de
Владимир ОСМОЛОВСКИЙ
Дипломированный педагог,
руководитель ISCR GmbH /«Интернационального сервисного центра для русскоговорящих»/

Автор журнала "Партнёр"

В. Осмоловский, проработав много лет социальным работником в немецких организациях, получил опыт, который в сочетании с его любовью к людям, энергией, энтузиазмом, умением быстро находить оптимальный выход в сложных ситуациях, позволил ему вместе с коллегами организовать в 2001 г. общественно-полезную организацию «Защита и помощь в интеграции».
Соотечественники назвали эту организацию просто «Русский Центр», его деятельность была весьма востребованной у соотечественников, волею судеб оказавшихся в Германии, многие обращались к нему за помощью из-за рубежа.
С 2001 по август 2019 г. В. Осмоловский был сопредседателем этого общества.

С октября 2019 года В. Осмоловский является управляющим компанией ISCR GmbH (Интернационального сервисного центра для русскоговорящих), которая оказывает всестороннюю помощь русскоговорящим соотечественникам не только в Германии и Европе, но и на других континентах.

KONTAKT:
Telefon: + 49 - (0) 2325 71 533
Telefon: + 49 - (0) 2091 77 44 77
E-Mail: pankovski.81@mail.ru
WEB: https://ra-pankovski.de/
http://www.info-russisch.de/rc/advokat.html
Адвокат Светлана ПАНКОВСКИ

Светлана Панковски – дипломированный юрист (2 высших юридических образования – в Астане и Бохуме), имеет опыт преподавания на юрфаке, работы в прокуратуре, суде.
Имеет допуск работы адвокатом в России, Казахстане и Германии.
С 2008 года интенсивно занимается проблемами российских пенсионеров в Германии и оказывает им помощь в решении проблем.

KONTAKT:
Telefon: + 49 - (0) 511 279 36 23
Telefon: + 49 - (0) 511 279 39 740
Моб.: + 49 - (0) 1577 147 15 54
E-Mail: shapoval@shapoval.de
WEB: www.rechtsberater-cccp.de

Адвокат (Advokat) ВЛАДИМИР ШАПОВАЛ
Более чем 29-летняя деятельности в сфере юриспруденции. Решение вопросов в области предпринимательского (хозяйственного), налогового, гражданского, ДТП, пенсионного, таможенного, международного частного права.
Опыт в подготовке, подаче и рассмотрении жалоб в Европейском Суде по правам человека. Есть выигранные дела (см. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_984 ).
В Германии получил разрешение (Erlaubnisurkunde, Amtsgericht Hannover, 10.03.2004) на юридические консультации по праву Украины, России и других стран бывшего СССР (Белоруссия, Молдова, Грузия, Армения, Азербайджан, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия) и международному праву.
С 15.08.2019 года Mitglied der Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezierk Celle.
Правила раздела "Вопрос - Ответ":

Чтобы задать вопрос:
1. Выберите интересующую Вас рубрику
2. Появится кнопка "Задайте Ваш вопрос"
3. Заполните в появившемся окне необходимые поля, помеченные *
4. Ваш вопрос и ответ эксперта появятся в разделе только после ответа эксперта
5. Эксперты могут отвечать не на все заданные вопросы
6. Не указывайте в Вашем вопросе личные данные, которые Вы не хотели бы предавать огласке
7. Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.