Добрый день,

да, действительно, тема «российская пенсия в Германии» это сегодня айсберг, проблематика которого далеко не изучена и не проработана юристами. В этой теме «плавают» не только сотрудники различных ведомств, министерств, адвокаты и даже судьи! Что уж тут говорить о российских пенсионерах, проживающих в Германии…

Я занимаюсь проблемами российских пенсионеров с 2009 года и могу сказать, что тоже знаю только поверхность этого айсберга. С каждым новым делом раскрываются новые грани этой проблемы под названием «Российская пенсия». Совместно со «Всегерманским Центром российских пенсионеров» (www.info-russisch.de) мы обработали не одну сотню дел и охотно помогаем нашим соотечественникам, если они вовремя обращаются к нам и следуют нашим рекомендациям.

Получатель российской пенсии в Германии, который не получает никаких социальных дотаций (ALG I - Arbeitslosengeld, ALG II – Leistung vom Jobcenter, Wohngeld, Sozialhilfe, Grundsicherung im Alter) должен сообщить о доходе в виде российской пенсии в финанцамт, при сдаче налогового отчёта (Steuererklärung) медицинскую кассу (Krankenversicherung). О проблемах, которые могут возникнуть в отдельных случаях у получателей российской пенсии, не сообщивших о получении российской пенсии в медицинскую кассу, читайте подробнее здесь: http://www.info-russisch.de/rc/rossijskaya-pensiya.html#dolgikrankenkasse.

Бесплатную консультацию по вопросам, связанным с российской пенсией, Вы можете получить, обратившись в Центр российских пенсионеров Германии по телефону: 0209 – 177 44 77.

Если консультация потребует юридических знаний немецкого права, то сотрудники Центра сообщат Вам об этом или проконсультируются предварительно по Вашему вопросу со мной.