Уважаемый Господин, Пуэ! Помогите, решить проблему. Я россиянка, живу и работаю в Германии с 2000 г. В сентябре 2008г. у нас родился ребёнок. По истечении срока паспорта я обязана подать за ранее документы в консульство России с заявлением о получении нового. Имею вид на жительство, но по закону России считаюсь временно находящаяся, так как на консульском учёте не состою, а в России не выписана, и имею там дом. Хотела одновременно подать документы на вписание ребёнка в свой паспорт, чтобы он автоматически получил гражданство России. Но при этом требовалось присутствие отца ребёнка и его согласие дать ребёнку гражданство, но в консульстве он отказывается по многим недоверчивым и не объяснимым причинам. Отец ребёнка имеет немецкий паспорт он из поздних переселенцев, но это далеко не гражданство. Вопрос такого характера, может ли наш ребёнок иметь российское гражданство и немецкий паспорт одновременно? Как сказали мне в нашем Rathaus, что немцы могут иметь два гражданства, если один из родителей немец, а другой из родителей имеет иное гражданство. Посоветуйте разобраться в ситуации, как нам поступить. Заранее вам благодарна Ольга. Olga Efimova (Siegen,Deutschland)

Уважаемый господин Пуэ, 1. возможен ли для поздних переселенцев (русских немцев) переезд в Германию и получение немецкого гражданства при сохранении гражданства России, 2. и возможно ли продолжение ведения бизнеса в России и проживание на территории России (большую часть года)? 3. Возможно ли приехать на территорию Германии во Фридланд, сдать документы на признание поздним переселенцем и на получение гражданства и уехать обратно в Россию. Спасибо за Ваш ответ. Мария Боткина (Россия, Москва)

Здравствуйте, уважаемый господин Пуэ! Я и моя жена 9 лет живем в Германии. Оба граждане Украины. У меня Aufenthaltserlaubnis unbefristet и оформляется нем. гражданство. У жены виза за визой, как обычно в таких случаях - мы поженились уже тут. У нас здесь родился ребенок. Мы оба работаем и не получаем никаких пособий. Моя теща живет в Украине одна. Мой вопрос- сможем ли мы когда-нибудь забрать ее к себе в Германию? Сможет ли она получить нем. гражданство или визу на ПМЖ? Заранее благодарим.

Здравствуйте, Господин Пуэ! Моя ситуация такова: живу в Германии(Нижняя Саксония) уже 7,7 лет, еврейский иммигрант с Украины, студент. Дальнейшую учёбу мне необходимо продолжить в Австралии, но для этого необходимо немецкое граж-во. Как можно ускорить его получение? ведь выход из украинского граж-ва, которой обязателен с недавнего времени, может затянуться на год и более. Документы на граж-во хочу подать сразу же после вашего ответа. Посоветуйте пожалуйста.

Здравствуйте, Господин Пуэ! Мы контингентные беженцы, живем в Германии с 2000-го года, с 2002-го обеспечиваем себя трудовым заработком. В июне 2007-го подали натурализационное ходатайство. В августе 2007-го в Германии приняли новую редакцию Закона о гражданстве (StAG), которая вступила в силу задним числом - с марта 2007-го. В наши планы не входит отказ от российского гражданства. Как Вы неоднократно писали на форуме, наивные попытки сослаться на "потребность в визе, удобство посещения родственников и могил, расходы на сложение прежнего гражданства таковыми аргументами не считаются". Тогда мы вспомнили про пенсию: у нас у обоих почти по 10 лет российского стажа, что дает нам право на трудовую пенсию по старости, которое мы теряем, выйдя из российского гражданства. Сначала чиновник заявил, что речь идет о слишком отдаленном будущем (нам по 40 лет), и потому причина необоснованна. После целого ряда протестов вопрос был все-таки принят к рассмотрению: от нас потребовали доказательств права на пенсию, условий ее выплаты и предполагаемого размера. Российский адвокат составил для нас ответы на все вопросы. Немецкого чиновника она не устроила - он затребовал справку конкретно из ПФРФ, теперь у нас есть и эта справка. В справке указаны: наше право на трудовую пенсию, пенсионный возраст, российское гражданство, как обязательное условие ее получения, актуальный размер базовой пенсии (1794 руб/мес), на которой мы можем рассчитывать в любом случае плюс средней по России актуальный размер страховой части в 3108 руб/мес. Страховую часть можно будет точно рассчитать только к моменту нашего выхода на пенсию. На сегодняшний день речь идет о предположительно 4902 руб/мес на человека. На основании статистических данных мы рассчитали предположительную общую сумму пенсии за период жизни, и получили совокупную предполагаемую потерю примерно 40.000 евро для супруги и 25.000 евро для супруга. 1. насколько правомерно непринятие чиновником юридической справки российского адвоката и требование справки конкретно из ПФРФ? 2. Насколько корректны наши весьма приблизительные расчеты? Мы подозреваем, что чиновник просто посчитает пенсию за месяц или за год, что окажется многократно ниже известных 11.000 евро, признаваемых ущербом - как нам этого избежать? 3. На что еще мы могли бы обратить внимание чиновника в смысле потери пенсии? 4. Корректно ли с нашей стороны приплюсовывать сбор за выход из гражданства к пенсионной потере? 5. Еще один момент: мы получили вид на жительство как контингентные еврейские беженцы, однако у одного из нас бабушка по материнской линии - немка. И она, и мама давно умерли, и они не переезжали в Германию, и не подавали документов на переезд. Многие наши родственники именно по немецкой линии переехали и живут в Германии: можем ли мы как это использовать этот момент (ведь у немецких переселенцев не требуют выхода из национального гражданства)? Или мы уже перестали адекватно воспринимать действительность в полуторагодовалой переписке с германским и российским чиновничеством? Заранее благодарны. Алексей З. (Бремен)

Уважаемый господин Пуэ! Спасибо за быстрый ответ. А как можно проверить возможность существования скрытого гражданства? Может ли внук немки, у которого немецкий не родной, который вырос не в Казахстане, а в СПб и т.п. вообще претендовать на гражданство? Из документов есть только свидетельство о рождении матери - без указания национальностей родителей (правда имя матери и ФИО бабушки однозначно немецкие). До войны бабушка была архитектором в Кёнигсберге, потом вместе с мужем - русским прорабом - эвакуирована, потом - вместе с многочисленной немецкой родней - депортирована в Казахстан. После депортации только крестьянствовала - к архитектуре и строительству не подпускали. Несмотря на высшее образование, до самой смерти так и не научилась грамотно писать по-русски - только по-немецки. Возможно, какие-то документы есть у родственников здесь, но с большинством из них у нас даже нет связи - они уехали, когда мы только в школу пошли... Может быть, есть какие-то архивы здесь - в Германии? Куда нам обратиться? Больше всего смущает возможная реакция на такой внезапный пассаж и без того крайне негативно настроенного в отношении нас (и нашего упрямства) чиновника. Не дадим ли мы этим, например, повод обвинить нас в предоставлении заведомо неполной или ложной информации при подаче натурализационного ходатайства или даже еще в 1998-м - при подаче заявления на принятие нас контингентными беженцами? Спасибо! Алексей З. (Бремен)

Здравствуйте Томас ПУЭ. Я проживаю в Германии, имею немецкий аусвайс, хочу купить дом на территории России, паспорта Российского нет. Я приехал из Казахстана, и паспорт их уже не действителен. Как я могу дом оформить? Может, мне нужна временная прописка в России, чтобы получить паспорт? Я очень благодарен Вам за ответ. Владимир Нолцман (Германия)

Здравствуйте Томас ПУЭ. Если возможно, помогите в моем вопросе. Я русская, родилась в 1958 г. в СССР, работала и проживала на одном месте до распада СССР, потом в Казахстане. Уехала в Германию в 2001 г. Общий непрерывный стаж 26 лет. В Германии я получила немецкое гражданство, и имею 7 параграф. Пенсию получать не буду за отработанный стаж. Я хочу уехать в Россию. Могу ли я найти и восстановить свой стаж СССР и Казахстане? Но паспорта российского у меня нет, и в Казахском посольстве на учете я не стою. Куда мне обратиться и с чего начинать? Мне 50 лет. Я очень Вам благодарна за мой не простой вопрос. Галина Шумский (Германия)

Я жила и работала с 1975 г по 1991 год в СССР, затем до 2001 до выезда в Германию года в Казахстане. Я русская, гражданка Казахстана на учете в Казахское посольство не состою. Гражданство ФРГ. Я хочу вернуться в Россию, и получить российский паспорт. Подскажите, куда мне обратиться, какие нужны документы и возможно ли это. Мне 50 лет. Огромное спасибо

МОЙ ДЕДУШКА БЫЛ НЕМЕЦ.ОТЕЦ БЫЛ ЗАПИСАН РУССКИМ ПОСЛЕ ВОЕННЫЕ ГОДЫ,НО ОН УМЕР13ЛЕТ НАЗАД ЕГО БРАТЬЯ НАХОДЯТСЯ В ГЕРМАНИИ НО С НАМИ НЕ ОБЩАЮТСЯ ПОСЛЕ СМЕРТИ ОТЦА.МОГУ ЛИ Я УЕХАТЬ В ГЕРМАНИЮ

Уважаемый господин Пуэ. Мы с женой проживаем в Германии с 2003 года по статусу контингентных беженцев. Являемся гражданами Украины. Здесь родились 2 детей. Сейчас жена подала на развод. Есть ли возможность расторгнуть брак по семейному праву Украины, и что нужно для этого предпринять? Спасибо за ваш ответ. А.Поляков

Здравствуйте уважаемый господин Томас Пуэ! Я родилась в России, в Алтайском крае. Мои дедушка и бабушка немцы, крестьяне. На момент начала войны в июне 1941г. проживали в немецкой колони «Кенигсберг» (Графское) под г. Таганрогом Ростовской области там же они и родились в 1888г.. У них было семеро детей. С ними проживали и престарелые родители. В период раскулачивания бабушку посадили в тюрьму где она и умерла в 1935г.. Дедушка был расстрелян в 1938г. и реабилитирован в 1964г.. Младшие дети были репрессированы и высланы в сентябре 1941 в глубь СССР, и 1941-1942 г.г. призваны в «трудармию». Двое старших братьев служили в войсках вермахта с 1942г. и в 1944-1946 г.г. повторили участь младших. Престарелые родители моего деда остались на оккупированной территории и о их судьбе ни чего не известно. Моя мама была в числе младших детей. Она родилась 01.02.1924г. В 1993г. умерла. В 2004г. реабилитирована. В 1943 г. будучи в «трудармии» получила тяжелейшую травму головы и в последствии часто лежала в психиатрических больницах. Она не была за мужем. В моём свидетельстве о рождении отсутствует запись об отце. По документам всегда была «немка». Я родилась в 1965г.. Мой муж русский. Во всех моих документах и документах моих детей на протяжении всей жизни я декларировала немецкую национальность, т.е. всегда писала «немка». Немецкий язык знаю. Моя родная сестра родилась в 1951г. будучи в «трудармии» на спецпоселении. Воспитывалась до 1967г. в детских домах. Реабилитирована в 2004г.. Муж у неё русский. Немецкий язык она не знает. По документам так же как и я «немка». О существовании скрытого немецкого гражданства узнали в 2009г. Можем ли мы сегодня унаследовать или претендовать на получение немецкого гражданства от моих предков? Обладаем ли мы правом и предпосылками получения немецкого гражданства? Если да, то подскажите, пожалуйста, что нужно сделать чтобы его получить. Куда нужно обратиться? Заранее длагодарна. 29.01.2009 С уважением Альбина Даудрих.

Здравствуйте, уважаемый господин Пуэ! Мой отец (по паспорту русский) был выслан в Сибирь в 1941 году вместе со своей матерью и дедом (они оба по паспорту немцы), у него есть справка НКВД о том, что они все высланы "как лица немецкой национальности" и недавно мой отец и дед реабилитированы. Я замужем (браку менее 3 лет) и у меня маленький ребенок. Могу ли я вместе с мужем и ребенком претендовать на получение немецкого гражданства, и по какому параграфу в случае, если мой отец не будет подавать на нем. гражданство (с учетом информации о том, что теперь можно это делать по собственному решению о приеме и ссылаться только на бабушку и дедушку) и в случае, если будет. Влада (Москва)

Здравствуйте, у меня вопрос о сохранении российского гражданства. Мне и моим детям (8, 14, 16) немецкие власти выдали гарантию присвоения немецкого гражданства при условии выхода из прежнего российского. В России живут мои родители, я и дети собственники большой квартиры в центре Санкт-Петербурга. Я постоянно работаю с российскими общественными организациями и фондами, сам выход является для меня непосильно дорогим предприятием - мой доход составляет ежемесячно около 900 евро вместе с детскими деньгами (если не учитывать зарплату мужа, который получает 2600, но живёт отдельно). Есть ли у меня шанс получить нем. гр-во без выхода из российского? Какие документы необходимо собрать и кому отдать? Есть ли смысл обращаться к адвокату? Спасибо! Алина (Германия)

Добрый день. Я слышал, что дети, родившиеся на территории Германии, в не зависимости от того, какое гражданство имеют их родители, получают автоматически немецкое гражданство. Это так?