Zeitschrift "Partner"
В борьбе с недобросовестными налогоплательщиками налоговые органы Германии и ЕС постоянно усиливают контроль за банковскими счетами и финансовыми операциями граждан. Если несколько лет назад скрыть доходы, получаемые в форме накопительных процентов на свои вложения внутри страны или за границей, было относительно просто, то сегодня - практически невозможно.
Сезон отпусков начался – и сейчас большинство из нас пребывает в приподнятом настроении, предвкушая предстоящие на отдыхе удовольствия. Напротив, о чем думать совершенно не хочется, так это о возможных неприятностях, которые, увы, также часто связаны именно с отпусками. Многие из нас скоро отправятся отдыхать в другие страны, где всякого рода мошенники нередко действуют значительно агрессивнее, чем в Германии, и где нашим кошелькам – и их содержимому – угрожает вполне реальная опасность.
Отправляясь в отпуск или по делам за границу и прикидывая возможные затраты, мы учитываем и расходы на связь. Впрочем, иногда именно их заранее точно оценить и невозможно.
Мы привыкли к нашим мобильным телефонам – хэнди, и уже не представляем себе жизнь без них. Тем более, что за границей это порой единственный способ связи с домом.
Часто мы планируем свой летний отпуск заранее, тщательно продумываем маршрут, рассчитываем необходимые затраты, согласовываем все детали с родными и близкими, учитываем, как нам кажется, всё!
Продолжаем наше знакомство с немецкими супами. Как было отмечено в статье, опубликованной в прошлом номере, немецкие кулинары разделяют супы на прозрачные, легированные и густые - Eintop. Под этим словом немецкие кулинары понимают густые овощные супы с мясом или тушеные овощи с мясом. В земле Северный Рейн-Вестфалия, например, очень популярны гороховый, чечевичный, морковный супы, а также суп-гуляш. Познакомимся с приготовлением некоторых из них.
Вы переехали в другую страну, вы намерены жить и работать в этой стране, то есть вы сознательно избрали для себя новую родину. Чтобы не чувствовать себя в новой стране изгоем, вы должны внедриться в местную социально-культурную среду, или, говоря современным языком, интегрироваться в местное общество.
Треугольник плацдарма Сычевка-Ржев-Оленино, вошедший в историю под названием «Ржевский выступ» или «Ржевская дуга», бойцы называли просто «Ржевской мясорубкой».
Наши две страны в ХХ веке прошли похожий исторический путь, почти одновременно «засыпая» и пробуждаясь, погружаясь в смуту и выходя из нее, предаваясь отчаянию и бурно радуясь вспыхнувшей надежде. Разница лишь во времени: в России события происходили на 10-15 лет раньше, чем в Германии.
Что общего между предреволюционной Россией до 1917 года и веймарской Германией до 1933 года?
В предыдущей статье говорилось о «неформальных лидерах» городских сообществ немецких гуманистов Аугсбурга и Нюрнберга: педантичном, суховатом Конраде Пейтингере и художественно одаренном «жизнелюбивом» Виллибальде Пиркгеймере - ярком воплощении «человека Ренессанса».
Занимая высокие посты в городской администрации, будучи советниками императора, они, вместе с тем, вписали славные страницы в историю гуманизма.
Итальянская Ривьера гораздо меньше известна нашим туристам, чем Лазурный берег или берега Адриатики, но здесь всё чаще слышится русская речь, а значит, настала пора познакомиться с этим уголком Средиземноморья поближе.
Взглянем на карту. Итальянской Ривьерой называют побережье Лигурии - одну из красивейших областей Италии на северо-западе страны...
Одним из самых замечательных явлений в искусстве ХХ века, оказавшим огромное влияние на всё его последующее развитие, был экспрессионизм. Наиболее значительные достижения этого направления искусства связаны с именами немецких художников–экспрессионистов начала ХХ века, и среди этих имен одно из первых мест, безусловно, принадлежит Августу Макке (August Macke).
Мы уже знакомили читателей с прозой Людмилы Агеевой. Она родилась в Ленинграде, закончила университет, кандидат физико-математических наук, работала в Государственном оптическом институте, с 1997 года живет в Мюнхене.
Повести, рассказы и эссе Агеевой печатались в журналах «Знамя», «Звезда», «Нева», в периодических изданиях Германии и США, переводились на итальянский, немецкий, голландский языки.
Фамилии были введены в Турции только 1 января 1935 года.
«Героическая симфония» Людвига ван Бетховена первоначально была посвящена Наполеону Бонапарту, но когда Наполеон провозгласил себя императором, Бетховен снял свое посвящение.
