На экранах кинотеатров

СМОТРИТЕ В АВГУСТЕ на немецком:

 «Die Reifeprüfung» – «Выпускник»

Драма, мелодрама, комедия. США (1967).

Режиссер М. Николс.

На экранах с 3 августа

Единственный сын состоятельных родителей Бенджамен (Д.Хоффман) с отличием закончил колледж и понятия не имеет, чем будет заниматься дальше. Благодаря обеспеченным родителям и хорошему образованию он может рассчитывать на безбедное будущее, а пока встречается с друзьями и особо не заботится о будущем. На семейной вечеринке в честь окончания колледжа Бен знакомится с миссис Робинсон – приятельницей своих родителей. Элегантная дама бальзаковского возраста влюбляется в юношу и начинает его преследовать. Вышедший 50 лет назад «Выпускник» стал одним из самых кассовых фильмов десятилетия и сделал Дастина Хоффмана голливудской звездой номер один.

 «Dalida» – «Далида»

 Биография, драма. Франция (2016).

Режиссер Л. Азуэлос.

На экранах с 10 августа

Иоланда родилась в 1933 году в Каире, куда в начале ХХ века переехали из Италии ее родители. Она с детства мечтала стать актрисой и уже в школе участвовала в театральных постановках. Когда ей исполнился 21 год, Иоланда приняла участие в конкурсе красоты, где завоевала титул «Мисс Египет». После этого ее пригласили сниматься в кино, вот тогда и появился известный всем псевдоним – Далида. Потом был переезд в Париж, уроки вокала, запись своей первой песни и первый «Золотой диск». Далида ворвалась на французскую музыкальную сцену и перевернула ее с ног на голову. Певица выступает в лучших концертных залах, пластинки с ее песнями расходятся миллионными тиражами, но личная жизнь певицы не складывается.

 «The Killer's Bodyguard» – «Телохранитель киллера»

Боевик, комедия. США (2017).

Режиссеры П. Хьюз.

На экранах с 31 августа

 Всю жизнь Дариус был наемным убийцей. Но теперь он решил уйти на покой. Чтобы обеспечить себе спокойную старость и не скрываться до конца жизни от полиции, он решил пойти на сделку с правосудием и сдать своих заказчиков. Суд по одному из дел, на котором Дариус проходит главным свидетелем, доложен состояться в Гааге. Отправлять ценного свидетеля одного полиция не решилась. Слух о том, что Дариус решил покаяться в грехах, дошел до его бывших заказчиков, и они открыли на него охоту. Поэтому к киллеру решили приставить телохранителя. Несмотря на молодость, этот человек имеет репутацию специалиста, спасшего жизнь не одному десятку важных свидетелей.

«The Comedian» – «Комик»

Драма. Россия (США (2016).

Режиссер Т. Хекфорд.

На экранах с 31 августа

Когда то Джек (Р. Де Ниро) снялся в главной роли в комедийном сериале. Тогда его стали узнавать на улице, все хотели с ним познакомиться. Хотя с тех пор прошло много времени, он снялся в других проектах, но многие зрители ассоциируют Джека с тем героем, который принес ему первый успех. Джек давно уже выступает как стендап комик в небольших клубах, где ему приходится напрямую общаться с публикой, импровизируя на ходу. Однажды во время выступления Джек полез в драку с зрителем, который, несмотря на запрет, снимал на телефон выступление комика. Суд признал виновным Джека и отправил его на исправительные работы. Там он познакомился с девушкой, которая изменила его представления о жизни.

СМОТРИТЕ В ИЮЛЕ на немецком:

 «Immigration Game» – «Игра для иммигрантов»

 Триллер, драма. Германия (2016).

Режиссер К. Златник.

На экранах с 6 июля

Альтернативный мир. Европа в 2016 году закрыла свои границы для беженцев. Только в Германии иммигранты имеют шанс легально остаться в стране. Для этого они должны принять участие в популярном телешоу «Игра для иммигрантов», которое транслируется в прямом эфире. Чтобы получить вид на жительство, участник игры должен добраться с окраины Берлина до знаменитой телебашни на Александерплац. Казалось, в этом нет ничего необычного, но любой гражданин Германии может стать «Охотником» и за вознаграждение помешать участнику добраться до заветной цели. Причем «охотникам» разрешено использовать любые средства против иммигранта, вплоть до его убийства.

 «Der Duellist» – «Дуэлянт»

 Драма, приключения. Россия (2016).

Режиссер А. Мизгирев.

На экранах с 6 июля

В конце XIX века в Санкт-Петербурге появился господин, который называет себя отставным капитаном Яковлевым. Спустя некоторое время он стал известен как человек, который несколькими выстрелами может забить гвоздь в доску или сбить отлетевшей рикошетом пулей стакан со своей головы. Кому первому пришло в голову нанять Яковлева вместо себя драться на дуэли – неизвестно. С тех пор дворяне, которые по тем или иным причинам не могли сами постоять за свою честь, стали прибегать к услугам Яковлева. Все дуэли, в которых он принимает участие, заканчиваются победой отставного капитана. Такое впечатление, что он заговоренный – даже серьезные ранения не оказываются для Яковлева смертельными.

 «The History of Love» – «Хроники любви»

Фэнтези, мелодрама. Франция, Канада, Румыния, США (2016).

Режиссеры Р. Михэйляну.

На экранах с 20 июля

 Эта история началась в довоенной Польше. В небольшом городке жил мальчик по имени Лео, который дружил с девочкой по имени Альма. Когда им было по десять лет, он попросил выйти за него замуж. Через год он впервые поцеловал ее, а спустя два года они впервые поссорились и три недели не разговаривали друг с другом. Их любовь была секретом, о котором никто не знал. Свои чувства парень доверил только книге, которую стал писать. Он посвятил ее Альме и назвал свою рукопись «Хроники любви». Война разлучила их. Родителям удалось отправить Альму в Америку, а Лео остался в оккупированной Польше. Он чудом выжил и решил отправиться на поиске своей возлюбленной.

«Paradies» – «Рай»

Драма. Россия (2016).

Режиссер А. Кончаловский.

На экранах с 27 июля

В 1942 году в оккупированном немцами Париже русская эмигрантка Ольга, работающая в журнале Vogue, была арестована за то, что пыталась спрятать еврейских детей. Ее дело ведет француз Жюль, который предлагает Ольге в обмен на интимные отношения смягчить ее участь. Но в судьбу женщины вмешивается злой рок, и она оказывается в концлагере, где прежняя жизнь кажется ей раем. Здесь Ольга встречает Хельмута, с которым была знакома в начале тридцатых годов. Этот бывший исследователь Чехова, а ныне высокопоставленный офицер СС прибыл с инспекцией в концлагерь. Когда-то влюбленный в Ольгу, Хельмут до сих пор хранит к ней теплые чувства. Он решает спасти Ольгу из концлагеря и бежать с ней в Южную Америку.