Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"


+ Erweiterte Suche
Рождественский променад по Европе
Говорят, что Гроте Маркт, центральная площадь Брюсселя, — самая красивая площадь в Европе. Кто-то не согласится и вспомнит живописную Сан-Марко, строгую Пляс Вандом или торжественную Трафальгар-Сквер. А может быть, уютные площади старых рынков средневековых германских городов. Но вот что, на мой взгляд, неоспоримо: Гроте Маркт — самая рождественская площадь, и не только в Европе.
Gelesen: 515 | Kommentare: 0 | Autor: Сигалов А.

№9 (120) 2007

Reisen in Europa

>> Итальянская Ривьера

   «То была великолепная Генуя. В двойной красоте вознеслись над ним ее пестрые колокольни, полосатые церкви из белого и черного мрамора и весь многобашенный амфитеатр ее. <…> Сошедши на берег, он очутился вдруг в этих темных, чудных, узеньких, мощенных плитами улицах, с одной узенькой вверху полоской голубого неба. Его поразила эта теснота между домами, высокими, огромными, <…> треугольные маленькие площадки и между ними, как тесные коридоры, изгибающиеся линии улиц». Такой предстала Генуя перед героем неоконченной повести Н. В. Гоголя «Рим» (1840-е гг.), почти такой же остается она сегодня, разве что амфитеатр домов, поднимающихся в горы на высоту 600 метров, стал еще представительнее. Генуей были очарованы Чарльз Диккенс, Густав Флобер и Рихард Вагнер.

Gelesen: 472 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№8 (119) 2007

Reisen in Europa

>> ОЛЕ, МАДРИД!
ОЛЕ, МАДРИД!
  Знаете, когда Испанией правил генерал Франко, это была самая загадочная страна в Европе, хотя бриллианты ее искусства и культуры были, конечно, известны задолго до этого времени. И тем не менее, генерал наглухо закрыл Испанию от внешнего мира, женщин одел в наглухо застегнутые платья, а отцов церкви заставил строго наблюдать за «правильным» воспитанием молодежи. Туризм существовал лишь теоретически, потому что почти официально считался «путериа», то есть проституцией... Впрочем, это было давно.

№8 (119) 2007

Reisen in Europa

>> ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА
ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА

  По живописной дороге, восхитившей в свое время Чарльза Диккенса, ходят сегодня поезда в направлении Sestri Levante и La Spezia. На них мы и отправимся в путешествие по приморским городкам Riviera di Levante.
  Наша первая остановка – Nervi. Этот пригород Генуи уже в XVIII веке облюбовали для отдыха местные аристократы. Нерви - старейший зимний курорт Riviera di Levante. Именно зимний - на обращенной к югу, защищенной высокими горами набережной Нерви средняя температура зимой на 10° выше, чем в Генуе.

Gelesen: 456 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№7 (118) 2007

Reisen in Europa

>> ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА

  Итальянская Ривьера гораздо меньше известна нашим туристам, чем Лазурный берег или берега Адриатики, но здесь всё чаще слышится русская речь, а значит, настала пора познакомиться с этим уголком Средиземноморья поближе.
  Взглянем на карту. Итальянской Ривьерой называют побережье Лигурии - одну из красивейших областей Италии на северо-западе страны...

Gelesen: 531 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№6 (117) 2007

Reisen in Europa

>> В БРЮГГЕ ОСТАНОВИЛОСЬ ВРЕМЯ…

Город, о котором мы сегодня расскажем, не зря называют ровесником эпохи: первое поселение на этом месте появилось ещё в I веке нашей эры. Основали его римляне, ведь в те античные времена Римская империя занимала едва ли не всю территорию нынешней Западной Европы. А ещё этот город справедливо называют одним из красивейших городов Европы. Речь сегодня пойдет о бельгийском городе Брюгге, что в переводе означает «мост» .

Gelesen: 878 | Kommentare: 0 | Autor: Ладыженский Г.

№5 (116) 2007

Reisen in Europa

>> Андалусия
Андалусия
Перед отъездом задумалась, что же я знаю об Андалусии, Гранаде (Гренаде), Севилье, Малаге? С детства помню, что «Гренадская волость в Испании есть». Знаю, что «мечтатель хохол» «хату покинул, пошел воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать». Ох, неблагодарное это дело наводить порядок в чужом доме... Лучше бы оставался парень в своей хате.
Еще знаю, что «… от Севильи до Гранады в тихом сумраке ночей раздаются серенады, раздается звон мечей». Имела удовольствие удостовериться в высоком качестве вокального жанра у многочисленных уличных певцов. А вот насчет звона мечей – не повезло, не слышала. И у Пушкина: «Ночной зефир струит эфир. Шумит, бежит Гвадалквивир».
Gelesen: 567 | Kommentare: 0 | Autor: Рупперт М.

№4 (115) 2007

Reisen in Europa

>> Русский Некрополь в Каннах
  Канны. От Дворца фестивалей до Grand Jas минут 30 пешком. В здании Дворца есть бюро информации, где вам бесплатно дадут карту города. Можно и на автобусе №3, от конечной - Hotel de Ville до остановки Cimetiere. Стоимость в один конец 1 евро. Hotel de Ville, городская ратуша, находится в 5 минутах от Дворца - вправо, если cтоять лицом к морю.
Gelesen: 630 | Kommentare: 0 | Autor: Бужор Ю.

№3 (114) 2007

Reisen in Europa

>> Такая многоязыкая Испания

   Для многих иностранцев Испания представляется мононациональной страной, где все жители - испанцы и все говорят на испанском языке. На самом деле это не так. Конечно, все коренные жители - граждане Испании, но каждый из пятнадцати административных регионов континентальной части страны и два островных региона – Канарские и Балеарские острова - имеют свои обычаи, традиции, кухню, национальные костюмы, язык или диалект...

Gelesen: 569 | Kommentare: 0 | Autor: Жердиновская М.

№2 (113) 2007

Reisen in Europa

>> Один день с Норвегией

  У этой страны немало приоритетов.
  
Cамая стройная. Почти три тысячи километров в длину, а в талии – всего шесть. Здесь и кровати в спальнях, говорят, ставят не вдоль меридиана, а поперек, чтобы шведы, с которыми норвежцы мирно разошлись в 1905 году, ночью не щекотали им пятки.   
Викинги наводили ужас на Европу. Делиться заставляли. Заодно и Америку открыли лет за шестьсот до Колумба. А сегодня на долю Норвегии приходится 1% мировых запасов нефти – гигантски много. Поделим этот процент на 5 миллионов населения, арифметика простая. Уровень жизни и, понятно, цены тоже самые высокие. И не в Европе - в мире.

Gelesen: 462 | Kommentare: 0 | Autor: Бужор Ю.

№12 (111) 2006

Reisen in Europa

>> Дания. Фредериксборг

Перед поездкой в Данию включаем ассоциативную память. Русалочка, а также Гамлет, Андерсен, Нильс Бор. Кто-то Бидструпа вспомнит, обязательно футбол, пиво. Но мало у кого в этот набор входит замок Фредериксборг. Слабо он у нас раскручен. Надо эту несправедливость устранить.

Gelesen: 609 | Kommentare: 0 | Autor: Бужор Ю.

№11 (110) 2006

Reisen in Europa

>> Модерн» и море, Ницца

Побережье Средиземного моря сплошь усыпано курортным «жемчугом». Самая красивая французская «жемчужина» - это, конечно, Cote d’Azur – Лазурный Берег, миф о котором держится на именах самых знаменитых людей планеты, сделавших историческими и горсточку маленьких нежных городков Прованса, и ослепительные в своей роскоши Канн и Ниццу.

Gelesen: 710 | Kommentare: 0 | Autor: Сигалов А.

Продолжение. Начало в № 9 (108) 2006 Недостаток осеннего путешествия на Крит в том, что в сентябре в этом районе заканчивается навигация и поэтому не удается посетить остров Санторин, зато идущий из Ираклиона в Афины ночной паром заполнен гораздо меньше, чем летом, и ничто не помешает вам совершить однодневную экскурсию в столицу Греции.

Gelesen: 461 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Времена, когда полет на самолете был привилегией состоятельных людей, давно миновали. Слетать из Германии в Лондон на выходные, включая ночь в отеле, и это всего лишь за 100 € – вот сегодняшний уровень цен. Полет в Барселону может стоить 300 €, но может и 33 – в зависимости от компании. Авиакомпании, именуемые Billigflieger (Low Cos-Airline или бюджетные, по российской терминологии), стали серьезной альтернативой автомобильному и железнодорожному транспорту. Что же в них особенного? Так ли они на самом деле дешевы, всегда ли выгодны?

Gelesen: 1556 | Kommentare: 0 | Autor: Мучник С.

В описаниях острова Крит чаще всего попадается слово "самый": самый большой остров Греции, самая южная точка Европы, колыбель самой древней европейской цивилизации. Наконец, Крит занимает самое выгодное географическое положение на почти равном расстоянии между Азией, Африкой и Европой. Когда рассматриваешь Крит на карте, он выглядит маленьким по сравнению с материком и необъятным морем; кажется, что можно за пару дней объездить его вдоль и поперек.

Gelesen: 532 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№8 (107) 2006

Reisen in Europa

>> Жерона- «город тысячи осад»

«На побережье Коста Брава я видела всё!» - гордо сказала мне одна заядлая путешественница. «А в Жероне ты была?» - спросила я. «В Жероне? Но ведь там, вроде бы, нет ничего особенно интересного», - последовал ответ.

Gelesen: 498 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Окончание. Начало в № 6 (105) – 2006 Ежегодно в Тоскану приезжают более тридцати миллионов туристов, треть - иностранцы. Растет и количество русских, посещающих этот прекрасный уголок Италии

Gelesen: 727 | Kommentare: 0 | Autor: Цесарская Г.

Перебравшись в Германию, вдруг замечаешь, что «клуб кинопутешественников» на диване закончился и наконец-то всё можно увидеть собственными глазами. Давным-давно, стоя перед изящными громадами Санта-Мария дель Фьоре и Кампанилы Джотто, я ощутила нечто сродни солнечному удару. Над Флоренцией повис сентябрьский дождик, и разноцветный мрамор (белый – из Каррары, зеленый – из Прато, розовый – из Мареммы), казалось, светился. Эта картина поселилась в моих снах («только я глаза закрою…»): вот сейчас поверну за угол – и… словом, надо было вернуться!

Gelesen: 5616 | Kommentare: 0 | Autor: Цесарская Г.

Не бывает неинтересных городов, но город, о котором мы сегодня расскажем, особенный. Во-первых, не будучи приморским городом, он является вторым в Европе и третьим в мире по объему грузооборота морским портом. Во-вторых - это крупнейший в мире центр торговли алмазами. В-третьих, в этом городе находится целое созвездие уникальных музеев. В-четвертых, это едва ли не единственный европейский город за пределами России, в котором сооружен памятник русскому царю...

Gelesen: 1688 | Kommentare: 0 | Autor: Ладыженский Г.

Часть 2, начало в «Partner» № 3 (102)  2006. Те, кто отложил посещение музеев на будущее, могут, осмотрев дворы собора и переулок Rittergasse, вернуться на Münsterplatz и спуститься с холма по живописной улочке Münsterberg.

Gelesen: 610 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Top 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2456
Autor: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2212
Autor: Сигалов А.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 1731
Autor: Слоним Т.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 1688
Autor: Ладыженский Г.

Город-музей Амстердам

Gelesen: 1549
Autor: Циприс А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Gelesen: 1406
Autor: Аграновская М.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Gelesen: 1266
Autor: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Gelesen: 1208
Autor: Сигалов А.

В зеленой Стране Басков

Gelesen: 1181
Autor: Аграновская М.