Zeitschrift "Partner"

Небольшая рабочая мастерская. Восемь сосредоточенных и увлеченных детских мордашек. Пока не очень умелые маленькие руки пытаются половчей направить непослушный лобзик строго по намеченному рисунку. Впереди много работы: как можно точнее выпилить детали, выжечь на них рисунок, соединить всё вместе. И тогда... И тогда вдруг произойдет чудо! Появится необыкновенно красивый лебедь или шкатулка в подарок маме...

«Детей надо воспитывать с момента рождения их родителей», – поистине мудрые слова любителя парадоксов Оскара Уайльда. Ведь дети – зеркало семьи. Маленький человечек подсознательно подражает тем, с кем живет рядом. В первую очередь, конечно, маме и папе.

Мы уже рассказывали читателям об европейском проекте LIGHT («Партнёр» № 2/2008, № 3/2008), одним из участников которого является издательский дом «Партнер». Напомним, что этот проект, объединивший коллег из пяти европейских стран: Германии, Австрии, Франции, Финляндии и Кипра, поддерживает раннее двуязычное воспитание и образование детей. Он стартовал 1 декабря 2007 г. в рамках программы ЕС «Учиться всю жизнь» и рассчитан на два года. Инициатор и руководитель проекта Марина Бурд (Общество МИТРА, Берлин) рассказывает нашему корреспонденту Марине Аграновской о том, как продвигается работа.