Zeitschrift "Partner"

Отправляетесь ли вы в отпуск на автомобиле или назначаете встречу с клиентом, всегда возникает вопрос: как кратчайшим путем достичь цели. Еще совсем недавно у каждого водителя имелся комплект дорожных карт, но полностью проблему прокладки маршрута карты не решали, названия улиц в темное время суток или в непогоду прочесть удавалось с трудом. Лучшим выходом из положения был попутчик, хорошо ориентирующийся в данной местности. Теперь функции этого попутчика-всезнайки переняли приборы дорожной навигации, или просто навигаторы.

Введение системы электронного учета доходов работающих – «Elena» позволит упразднить 45 бумажных формуляров, заполняемых сейчас предприятиями, и обеспечить сотни миллионов евро экономии. Впрочем, на начальном этапе предполагается ввести облегченную версию «Елены» – «Elena light», так что годовая экономия составит только 85 миллионов евро. На этом этапе будет упразднены только шесть из десятков бумажных формуляров, которые заполнялись в течение года девять миллионов раз.