Zeitschrift "Partner"

Очень часто наши соотечественники обращаются к врачам-стоматологам за помощью только тогда, «когда зуб заболит». В подобных случаях нередко спасать больной зуб оказывается уже поздно, а кроме того, что чрезвычайно важно, вы теряете так называемый бонус. Пациенты же, посещающие стоматолога не реже одного раза в год после пяти лет регулярных посещений имееют двадцатипроцентный, а после десяти лет — даже тридцатипроцентный бонус.

Веяние прогресса члены немецких больничных касс ощутили еще 13 лет назад, когда в январе 1995 года медкарты старого образца — бумажные книжки, вроде тех, что велись в советских поликлиниках, только поаккуратнее, были заменены на нынешние пластиковые карточки банковского формата с встроенным микрочипом. Спустя девять лет обладателями аналогичных документов стали и незастрахованные получатели социальных пособий — их прикрепили к кассам, избавив от обязанности выписывать ежеквартальные Krankenschein`ы.

Продолжение. Начало в «Партнёр» № 12/2007
Зима, как известно, бывает разной. Искрящийся снег, яркое солнце, бодрящий мороз или такая, как здесь в Германии: низкие серые тучи, моросящие осадки, то ли снег с дождем, то ли дождь со снегом, и слякоть, слякоть, слякоть.