Калихман Г.
Zeitschrift blättern-
Даже самые скромные знания языка позволяют по достоинству оценить немецкие пословицы и поговорки – эти аксиомы народной мудрости, в которых раскрываются красота и богатство разговорного немецкого языка. Знакомство с немецкими пословицами убеждает в том, что немецкий не менее выразителен, чем "великий, могучий, правдивый и свободный русский язык" (И. С. Тургенев), и что М. В. Ломоносов явно погорячился, когда утверждал, что германское наречие пригодно только для разговора с неприятелем.
-
Раскрыв „Большой энциклопедический словарь“ на слове „нравственность“, мы прочтём: „нравственность“ - см. „мораль“. А в „Толковом словаре русского языка“ сказано: „Мораль - это правила нравственности, а также сама нравственность“. Следовательно, предполагается тождественность этих понятий. Интересно, что в немецком языке вообще отсутствует слово „нравственность“. „Die Moral“ переводится и как „мораль“, и как „нравственность“. Также в двух значениях (мораль и нравственность) употребляется слово „die Sittlichkeit“ (соответствие обычаям, порядочность).
-
Только что Германия и ещё 11 стран Европы с общей численностью населения более 300 миллионов человек завершили беспрецедентную финансовую акцию - переход на единую валюту. Это событие, последствия которого пока невозможно оценить, побудило меня обратиться к вечной теме денег. Что такое деньги? Как давно они существуют? Как мы к ним относимся? Эти и другие вопросы я хочу рассмотреть в предлагаемой статье.
-
Свойства человеческой натуры практически не меняются на протяжении многих поколений. Читаем ли мы Достоевского (XIX в.), Шекспира (XVI в.) или Гомера (X в. до н.э.), мы видим, что человек обуреваем одними и теми же чувствами: любви и ненависти, добросердечия и жестокости, благодарности и неблагодарности, стяжательства и бескорыстия, доброжелательности и злорадства, а также зависти, которая не имеет своего антипода.
-
Опубликованы результаты самого престижного теста PISA. Тестированием было охвачено около 200 000 пятнадцатилетних школьников из 32 стран, в том числе 5073 немецких школьника из различных городов и различных школ. Тест проводился по трём дисциплинам: чтению и пониманию прочитанного текста, математике и естественным наукам. В результате немецкие школьники заняли лишь 25 место! А теперь подробности:
-
Не скроем, что нам симпатична позиция автора публикуемой сегодня статьи, нашего постоянного корреспондента Г. Калихмана. Понимая, однако, что могут быть и другие взгляды на поднятый автором вопрос, готовы их обладателям предоставить место на страницах журнала.
-
Трагедия, произошедшая 11сентября в Америке, поставила среди множества вопросов и такой: где находятся истоки межнациональной вражды. Совершенно очевидно, что поступки организаторов и исполнителей этой беспримерной террористической акции были продиктованы не любовью к своему народу, а ненавистью к чужому. Да и какому народу может принести пользу смерть тысяч ни в чём неповинных людей?
-
Мы все родом из страны, в которой навязывалась и достаточно искренне исповедовалась одна-единственная религия – ортодоксальный атеизм. Каждому из нас было ясно с детства, что Бога нет, потому что не может быть никогда. Общеизвестно, что атеизм, как и вера в Бога, является религией, которую нельзя ни доказать, ни опровергнуть. Недаром же атеизм и религия сосуществуют друг с другом на протяжении тысячелетий, несмотря на отчаянные усилия каждой системы взглядов вытеснить противоположную из человеческого сознания. Тысячи учёных самого высокого уровня были атеистами и не меньшее число учёных были глубоко верующими людьми.
-
Всё больше детей вырастают в семьях, в которых отец бывает очень редко или не бывает никогда. „Ну и что из этого? – спросите вы, - в конце концов есть мать, и это - самое главное в жизни ребёнка“. Эта точка зрения укоренялась десятилетиями и сейчас почти не подвергается сомнению. Однако новейшие исследования показывают, что такое мнение имеет для ребёнка фатальные последствия.
-
Эта статья - о воспитании. О воспитании детей в современных жёстких условиях. (Впрочем, были ли в истории человечества когда-либо простые времена и нежёсткие условия?) Во все времена между родителями, а также между родителями и бабушками с дедушками возникали споры о принципах воспитания детей и внуков. Наш постоянный автор Г. Калихман знакомит читателей с современными взглядами педагогов на вопросы воспитания. Статья подготовлена по материалам немецкой печати.
-
Как много мы оставили в той, „прежней“ жизни! Слышу порой тоскливое: „Там у меня были друзья, а здесь…“ Всегда ли причиной разрыва дружеских связей является иммиграция? Знаю множество людей, которые продолжают дружить, вопреки границам и расстояниям. Немало и таких, кто уже здесь, будучи далеко не в молодом возрасте, приобрёл новых друзей. Впрочем, обо всём этом читайте в статье Г. Калихмана.
-
Острое чувство вины, болезненные укоры совести - всем нам знакомы эти переживания. Неожиданно для себя обидели лучшего друга, забыли поздравить родителей с важной для них датой, просто опоздали или забыли о назначенной встрече – поводов для этого чувства предостаточно.
-
Мать и дочь... Отношения между ними далеко не всегда гармоничны и безоблачны. Каждая мать мечтает быть лучшей подругой своей дочери. Но – „как много крови портится от чистого сердца“! Нередко матери, переполненные любовью и желанием помочь дочерям, совершают ошибки непоправимые, зачастую просто трагичные.
-
Ревность описана во множестве романов, пьес и поэм. А сколько раз мы наблюдали её воочию! Хрестоматийный пример: ревнивец Отелло и ни в чём не повинная Дездемона. Ревность - это зелёноглазое чудовище, - так назвал это чувство В. Шекспир. И вряд ли что-либо изменилось за 400 лет, прошедшие со времени создания „Отелло“. Согласно последним опросам, 72 % мужчин и 65 % женщин считают, что они подвержены чувству ревности. А всего лишь 20 лет назад только 46 % мужчин и 34 % женщин признавались в том, что они являются ревнивцами. И это при том, что ревность может разрушить (и разрушает!) не только любовь, но и всю жизнь!
-
Зачастую мужчина серьёзно обижается на любимую женщину. Вот обычная ситуация: муж с женой куда-то едут и сбились с пути. Он ведёт машину. Жена предлагает ему остановиться и узнать у кого-нибудь дорогу. Но вместо того, чтобы следовать этому разумному совету, муж крепче сжимает руль и едет дальше. В конце концов он всё же находит правильный путь, но в машине возникает напряжение, сохраняющееся ещё очень долго.
-
Проблемы, при решении которых конфронтируют мужчина и женщина, берут своё начало в том, что по природе своей они весьма различны и в то же время не осознают этого. Мужчина всегда ожидает, что женщина думает и реагирует, как мужчина. Женщина ожидает от мужчины,что он будет вести себя, как женщина. Без осознания этого факта мы никогда не сможем понять друг друга и останемся чрезмерно требовательными, критичными и нетерпимыми.
-
Память можно отнести к самым необычным явлениям природы. Одна из последних гипотез выделяет два вида памяти: декларативную и процедурную. Декларативная память хранит факты, процедурная - „отвечает“ за навыки и привычки. Кроме того, память делится на виды в зависимости от того, сколько времени в ней удерживается информация. Очень кратковременная память работает около 100 миллисекунд, длительность хранения информации в кратковременной памяти составляет несколько секунд. Рабочая память хранит недавно пережитое, а в долговременной памяти находится словарный материал, закреплённый многократным повторением, оперативные двигательные навыки, а также привычки.
Unsere Anschrift:
«Partner» MedienHaus GmbH & Co. KG
Friedenstr. 41-43
44139 Dortmund
Germany
Telefon und Fax:
Bankverbindung :IBAN: DE33 440 700 240 123 107 500
Tel.: +49(0)231 952 973 0
Fax.: +49(0)231 952 973 29
Bankverbindung :
IBAN: DE33 440 700 240 123 107 500
BIC: DEUTDEDB440
Abonnieren Sie (kostenlos) unseren Newsletter
Diese Website ist auf die folgenden Browser konzipiert: Mozilla, Chrome, Opera & Internet Explorer (Version 9>)
© 2003 - 2024 «Partner» MedienHaus GmbH & Co. KG