Zeitschrift "Partner"

В руководстве России вдруг заговорили о повышении пенсионного возраста, хотя многие годы об этой непопулярной мере и слышать ничего не хотели. В нынешних условиях такой шаг будет воспринят россиянами как антикризисная мера, хотя на самом деле он станет давно назревшей структурной реформой. В Европе ее никому не избежать.

Различие пенсионного возраста в России и Германии ведет к тому, что живущие в ФРГ малоимущие россияне еще длительное время после оформления российских пенсий (женщины – 10 лет, мужчины – 5 лет) формально могут претендовать на социальные выплаты по безработице в рамках программы Hartz IV. Формально потому, что в немецком законодательстве пособие по безработице и пенсия по старости – понятия несовместимые и, следуя этому принципу, закон Hartz IV исключает выплаты помощи лицам, имеющим право на пенсионное обеспечение

С января текущего года вступили в силу основные положения реформы российской пенсионной системы, принятые Госдумой еще в конце 2013 года. Цель задуманных российскими властями преобразований: обеспечить старшему поколению россиян современную страховую защиту, аналогичную той, что существует сегодня во всех цивилизованных странах

Вопрос назначения еврейским иммигрантам немецкой пенсии по трудовому стажу, заработанному на прежней родине, вновь поставлен на повестку дня. И хотя инициатор соответствующего изменения немецкого законодательства – парламентская фракция Bündnis 90/Die Grünen – осталась в оппозиции, внесенный ею проект подлежит рассмотрению в бундестаге

Проблема пенсии вместо социальной помощи была заявлена на секции «Достоинство в старости», которая не затерялась среди прочих. Достаточно сказать, что на ней какое-то время присутствовал президент ЦСЕГ Дитер Грауман

Сегодня каждый российский пен­сионер знает, что зарубежные пенсии являются доходом и подлежат вы­чету из немецкого социального по­собия. В конце же прошлого века, когда Россия еще только приняла ре­шение выплачивать живущим за гра­ницей гражданам трудовые пенсии, а затем спустя несколько лет начала перечислять их в валюте за рубеж, ситуация была иной: большинство наших соотечественников было уве­рено

Очередной и, надо признать, весьма оригинальный рецепт по частичному «спасению» пенсионных перечислений из России от вычетов из немецких социальных пособий представлен на суд читателей на страницах журнала в статье «Пенсионная коллизия: альтернативное решение» («Партнёр» № 10 / 2013).

В русскоязычной прессе Германии уделяется много внимания проблеме выплаты пенсий различным группам иммигрантов из СНГ. Многие авторы склонны считать, что невозможно уравнять права поздних переселенцев и еврейских иммигрантов в вопросе признания в Германии трудового стажа, заработанного в стране исхода

Новая проблема у иммигрантов старшего возраста, живущих на пособие по безработице

В преддверии выборов в бундестаг, которые состоятся 22 сентября с.г., правление общества «Достоинство в старости» (DGJZ „Würde im Alter“ e.V.) сочло необходимым затронуть тему реализации постановления бундесрата от 15.04.2011 по улучшению социально-правового положения еврейских иммигрантов из стран бывшего Советского Союза

Фракция «зеленых» бундестага и Центральный Совет евреев в Германии выступают за включение еврейских иммигрантов из бывшего СССР в Закон о заграничном трудовом стаже (Fremdrentengesetz)

Российские пенсионеры, живущие на выплаты Harzt IV, обращаются в редакцию «Партнёра» с жалобами на отказы Job-центров возмещать затраты, связанные с оформлением и выплатой пенсионных поступлений из Российской Федерации.

Недавно респектабельный еженедельник Der Spiegel поразил своих читателей суперироничной обложкой, на которой весьма существенная соединительная частичка в сложном слове Altersvorsorge была демонстративно «выбита из колеи»