Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"


+ Erweiterte Suche
 <  1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 22  > 

№9 (132) 2008

Reisen in Europa

>> ЭКСКУРСИЯ В СТОЛИЦУ ШПИОНАЖА

Заканчивая свой первый очерк, я обозначила 20-е, а затем и 30-е годы прошлого века как расцвет «идеологического шпионажа» и назвала имена «великих шпионов». Внимательный читатель наверняка заметил непривычное написание некоторых фамилий. Я нарочно написала фамилии шпионов так, как они звучат по-немецки. В русской литературе, согласно правилам, они искажаются, превращаясь в «Рейса», «Дицку» и «Дейча». Это помогает авторам продвигать идею «наши советские разведчики – самые доблестные герои в мире». На самом деле люди эти не разведчики, а завербованные агенты, некоторые из которых действительно со временем стали офицерами советских спецслужб, вынужденно поменяв гражданство.

Gelesen: 802 | Kommentare: 0 | Autor: Володарская В.

№9 (132) 2008

Wochenende mit den Kindern

>> ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В МУЗЕЕ ШОКОЛАДА

Миновав просторный холл с магазином, посетитель попадает в огромный парник, в котором размещается тропический лес с зарослями какао, кофе, пальм, ванильного и бананового деревьев и даже с водоемами, в которых среди роскошных лилий плавают золотые рыбки. Далее гостей ожидает фабрика, на которой полностью воспроизводится процесс изготовления шоколадных изделий, – начиная с помола какао-бобов и заканчивая изготовлением изделий из шоколада. В день там производится ни много, ни мало – 400 килограммов сладостей.

Gelesen: 1137 | Kommentare: 0 | Autor: Бройдо А.

№8 (131) 2008

Reisen in Europa

>> ЭКСКУРСИЯ В СТОЛИЦУ ШПИОНАЖА

При упоминании столицы Австрии читатели легко вспомнят и даже напоют вам вальсы Штрауса, вообразят гигантских размеров венский шницель, не помещающийся на тарелке, очертят в воздухе изогнутый силуэт венского стула; самые образованные вспомнят страницы истории великой империи Габсбургов или процитируют строки Венской конвенции. Это Вена в ее традиционном восприятии туристами. Но мало кто знает, что Вена еще и столица мирового шпионажа. Так утверждают профессионалы. Ведь в течение как минимум двадцатого века маршруты самых знаменитых бойцов невидимого фронта сходились именно здесь.

Gelesen: 897 | Kommentare: 0 | Autor: Володарская В.

№8 (131) 2008

Wochenende mit den Kindern

>> СКАЧИ, СКАЧИ, РЫЦАРЬ!

Общество «Рыцари Кёнигштайна» было основано в 1991 году. Сейчас клуб насчитывает 70 участников. Уже не один год эта, казалось бы, небольшая группа людей организовывает столь увлекательный, масштабный и, в общем, поучительный праздник. А может быть, для того и нужны все эти средневековые турниры и исторические игры, чтобы передать потомкам доблесть и мужество, отвагу и верность долгу предков? И чтобы нам окунуться в живую горячую историю, скачи, Рыцарь, скачи!

Gelesen: 880 | Kommentare: 0 | Autor: Баст М.

№8 (131) 2008

Reisen in Europa

>> ШОТЛАНДСКИЙ КРАЙ БЛАГОСЛОВИ!

Шотландия, говорят дети, – страна, в которую спрятались чудеса, когда мир стал современным. С гор здесь бегут серебряные ручьи. Озера отражают небо. Замки сошли со старинных гравюр. Зеленые луга созданы для рыцарских турниров. Сегодня, правда, за оградой из валунов пасутся овцы. Вереск еще не расцвел, холмы покрыты зеленым бархатом, но вскоре их украсят крошечные сиренево-розовые колокольчики. Тут же вспомнишь вересковый мед, древний напиток, что «слаще меда, пьянее, чем вино», и эльфов.

Gelesen: 703 | Kommentare: 0 | Autor: Цесарская Г.

№8 (131) 2008

Wochenende mit den Kindern

>> ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В LEGOLAND

Всего лишь полгода назад во внутренней гавани Дуйсбурга открылся грандиозный центр Lego – не просто место развлечений и отдыха, но красочный мир игры и творчества, в котором никто не чувствует себя лишним или потерянным. Что же нас ожидает в центре Lego? Например, можно исследовать огромный средневековый замок Драхенбург, не забывая о том, что дракон и его приспешники могут таятся за каждым углом, или пройти тропой Индианы Джонса. Можно присоединиться к экспедиции в джунгли, где по древним руинам, распугивая обезьян, бродят тигры. Потом, чтобы успокоиться, заглянуть в Miniland, где воспроизведен знакомый многим из нас Рурский район с основными его достопримечательностями...

Gelesen: 817 | Kommentare: 0 | Autor: Бройдо А.

№7 (130) 2008

Reisen in Deutschland

>> ВСТРЕЧА С МАРБУРГОМ

Блуждая по улицам Марбурга, то и дело натыкаешься на мемориальные доски. Вот здесь жили братья Гримм, а здесь – Михаил Ломоносов, здесь – замечательный живописец Вильгельм Риттер, а там – писатель Хосе Ортега-и-Гассет, нобелевский лауреат по химии Карл Циглер и театральный режиссер Эрвин Пискатор. А в этом кафе любил бывать Булат Окуджава.

Gelesen: 546 | Kommentare: 0 | Autor: Баст М.

№7 (130) 2008

Reisen in Europa

>> ШОТЛАНДСКИЙ КРАЙ БЛАГОСЛОВИ!

Кто не бредил в детстве Айвенго, в отрочестве – Шерлоком Холмсом, в юности – агентом 007! А песни на стихи Роберта Бернса: «Любовь моя, как роза, роза красная…», «Честная бедность»! Сэра Вальтера Скотта здесь почитают как национального героя. Сэр Артур Конан Дойл – ирландец, но родился и вырос в Шотландии. Сэр Шон Коннери («меня зовут Бонд») – уроженец Эдинбурга. Даже автор Гарри Поттера – Джоан Ролинг живет здесь. Шотландия – часть Великобритании, но со своими языком (англо-шотландским и гэльским), укладом, столицей, церковью, законами, судами, банками, деньгами…

Gelesen: 632 | Kommentare: 0 | Autor: Цесарская Г.

№6 (129) 2008

Reisen in Europa

>> ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Пешеходная экскурсия по Гранаде обычно начинается у памятника Христофору Колумбу и королеве Исабель на углу улиц Гран Виа де Колон - Великий путь Колумба - и короткой главной улицы Рейес Католикос. Спускаясь по этой улице, с левой стороны мы увидим площадь Кармен, на которой находится гранадский муниципалитет. С правой стороны расположена Алькаисерия, старинный арабский квартал, превращенный теперь в целую сеть магазинов, где женщины могут купить любые драгоценности и наряды. В этом квартале находится главная площадь арабских завоевателей Гранады – Бибрамбла с прекрасным фонтаном и главная улица того же времени Сакатин. Вообще в Гранаде нет ни одной площади без фонтана...

Gelesen: 2456 | Kommentare: 0 | Autor: Жердиновская М.

№6 (129) 2008

Reisen außerhalb Europas

>> ТАМ , ГДЕ ДРАКОН СПУСТИЛСЯ В МОРЕ

Начинается обычный рабочий день, а через минуту-другую появятся первые клиенты. Кому-то будет нужен только авиабилет или только отель. Кому-то — машина на прокат. Наверняка придут люди, которым нужно перевести документы. Кто-то нуждается в консульских услугах или в визах — по поручению клиента сотрудники фирмы свяжутся с консульствами и выполнят заказ. Кто-то придет заказать путешествие на время отпуска. Отдых на популярных курортах Средиземноморья, поездки в страны бывшего СССР и другие предложения Reisebüro Osttours рассчитаны, в основном, на недавнего иммигранта — человека, который еще не успел заработать на дорогостоящее путешествие.

Gelesen: 460 | Kommentare: 0 | Autor: Ратманова К.

№5 (128) 2008

Reisen außerhalb Europas

>> Китайский дневник

Контакт завязывается моментально — только улыбнись и покажи жестом, что ты хочешь. Ни одного угрюмого лица вокруг. Ни одного мужского живота — все худые и подтянутые. Сигарета в зубах мужчины — большая редкость, у женщины — невероятное событие. Женщины от 16 до 30 кажутся одного возраста, т.к. есть ощущение, что их фигура в этот период практически не меняется. Нет привычных глазу мужчины-европейца пропорций и всего того, на чем обычно останавливается его взгляд. Это, впрочем, не исключает живого мужского интереса и нормального в такой ситуации образа мыслей… Желающим перейти от мыслей к действию долго искать не придется. Достаточно выйти вечером из отеля, как сразу же встретишь милое существо в недвусмысленно короткой юбке, начинающее разговор словами «How are you, sir? Where are you from?».

Gelesen: 539 | Kommentare: 0 | Autor: Шапкин С.

История Городского дворца Гогенцоллернов насчитывает пять столетий и полна драматических событий. Один из первых правителей Фридрих, по прозвищу «Железный зуб», воздвиг в 1443 г. на острове, образованном рукавами Шпрее, неприступный замок. Отсюда и начинается история замка-дворца Гогенцоллернов. Место строительства замка было выбрано неслучайно. На одном берегу реки — город Берлин, на другом — Кёльн (не путать с Кёльном в земле Северный Рейн — Вестфалия).

Gelesen: 1658 | Kommentare: 0 | Autor: Уманская И.

№5 (128) 2008

Reisen in Europa

>> ЛИССАБОН ПРЕКРАСЕН И СЕГОДНЯ...

Лиссабон, столица Португалии, - один из самых старинных и красивых городов мира. Его основали финикийцы три тысячи лет тому назад в устье реки Тежу (в Испании эта река называется Тахо). После финикийцев пришли римляне. От римлян остался замок-крепость Сан-Жоржи (Святой Георгий), который перестраивался несколько раз и служил одно время резиденцией португальских королей.

Gelesen: 847 | Kommentare: 0 | Autor: Жердиновская М.

№4 (127) 2008

Reisen außerhalb Europas

>> Китайский дневник

Выйдя из здания аэропорта, я понял, что оказался на другой планете, что я нем и глух, поскольку не имею никакого шанса ни понять окружающих, ни сказать им, чего я хочу. Показав таксисту мою волшебную палочку — написанное по-китайски название отеля — я оказался в чистом, прохладном такси и стал наблюдать за городом. Время уже давно перевалило за полдень, а у меня в голове еще вставало утро.

Gelesen: 565 | Kommentare: 0 | Autor: Шапкин С.

№4 (127) 2008

Reisen in Deutschland

>> Берлин. Дворец Шарлоттенбург
Берлин. Дворец Шарлоттенбург

Софья-Шарлотта — единственная дочь курфюрста Ганновера Эрнста Августа. Его старший сын станет через много лет королем Георгом I, основателем династии, которая будет 200 лет править Великобританией. Софья-Шарлотта была прекрасно образована, свободно говорила на английском, французском, итальянском языках, что в то время — в конце XVII столетия — было редкостью. В 1684 году, когда ей было 16, её выдали замуж за Фридриха, сына Великого курфюрста Бранденбурга, ...

Gelesen: 742 | Kommentare: 0 | Autor: Уманская И.

№3 (126) 2008

Reisen in Europa

>> В Париж с детьми
В Париж с детьми

Если учитывать интересы ребенка, трудно спорить с тем, что в Лувр преждевременно вести детей младше 8, а то и 10 лет. Да и с детьми постарше экскурсия должна быть не слишком продолжительной и хорошо продуманной, иначе мы добьемся результата, прямо противоположного желаемому, и надолго отвратим детей от посещения музеев.

Спонтанно идти в Лувр с детьми, не имея какой-либо программы, очень рискованно — ваш поход может превратиться в беспорядочное и утомительное блуждание по переполненным залам. Поэтому не стоит жалеть времени и сил на подготовку экскурсии: эти усилия с лихвой окупятся в будущем, когда дети, сохранившие хорошие воспоминания о посещении Лувра, станут нашими верными спутниками в туристических поездках.

Gelesen: 489 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№3 (126) 2008

Reisen in Europa

>> Венеция в карнавальной маске
Венеция в карнавальной маске
Конечно, Венеция прекрасна всегда. Но самое удивительное время в ней начинается в феврале, с приходом карнавала, когда архитектурные памятники-шедевры превращаются в декорации грандиозного спектакля; площадь Сан-Марко становится сценой, где играют бал масок, а весь город превращается в театр, заполненный зрителями-персонажами из разных столетий. Почти мистическое зрелище, к которому, впрочем, может присоединиться любой человек. Застенчивый холостяк может стать роковым соблазнителем, добропорядочные дамы превращаются в пылких куртизанок, а «простолюдины» — в аристократов в десятом колене… Здесь под покровом масок рождается страсть, персонажи великой итальянской комедии выходят на улицы, и среди веселья порой мелькает черная маска Смерти, напоминая человеку о бренности и тщетности его земных радостей.
Gelesen: 505 | Kommentare: 0 | Autor: Сигалов А.

№2 (125) 2008

Reisen in Europa

>> В Париж с детьми

Отправившись на экскурсию в музей Орсэ, не будем торопиться к картинам и статуям. Осмотрим сначала само здание музея. Орсэ — прекрасный пример того, как мастерски умеют парижане создавать музеи из сооружений совсем иного назначения.
Расположенный в самом центре города, на набережной Сены, вокзал Орсэ был гордостью Парижа начала XX столетия, но в 30-е годы он пришел в упадок, а затем и вовсе был закрыт.

Gelesen: 438 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№1 (124) 2008

Reisen in Europa

>> В Париж с детьми

 

Часть 2 (Начало в «Партнёр» № 12/2007)

 

Попытаемся представить себе, что чувствует ученик начальной школы, участвуя в обычной экскурсии по Лувру: шуметь нельзя, бегать нельзя, трогать руками экспонаты нельзя, отставать от группы или уходить вперед тоже нельзя. Остается только брести вместе с толпой по душным переполненным залам и слушать, как экскурсовод заученно произносит какие-то непонятные слова. Вообразив такую картину, читатель наверняка согласится с тем, что посещение художественных музеев с детьми — задача очень непростая, и если мы хотим провести такую экскурсию удачно, к ней надо заранее готовиться самим и готовить детей.

Gelesen: 531 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№12 (123) 2007

Reisen in Europa

>> Будапешт - город из трех городов
Будапешт - город из трех городов
Первое знакомство с Будапештом — на такси от вокзала. По загруженным центральным улицам пробираемся из Пешта в Буду, а за окошком одно роскошное здание сменяет другое. Когда мы выехали к Дунаю, восторженный возглас было не удержать. На высоком противоположном берегу величественно царил Королевский дворец, а реку пересекали красивейшие мосты. Город стал Будапештом сравнительно недавно, в 1873 г., объединив три отдельных города: Буду, Обуду и Пешт. Первый мост через Дунай, соединивший Буду и Пешт, построили в 1766 году.
Gelesen: 441 | Kommentare: 0 | Autor: Комская И.

 <  1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 22  > 
Top 20

Почему Иисус пришел в Иерусалим

Gelesen: 2611
Autor: Фишганг С.

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2456
Autor: Жердиновская М.

ЧТО МОЖНО ВВОЗИТЬ В ГЕРМАНИЮ

Gelesen: 2225
Autor: Гершензон Е.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2212
Autor: Сигалов А.

Сингапур

Gelesen: 1852
Autor: Парасюк И.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 1731
Autor: Слоним Т.

Война и мир в джунглях Вьетнама

Gelesen: 1694
Autor: Парасюк И.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 1688
Autor: Ладыженский Г.

Поговорим об Индии

Gelesen: 1637
Autor: Парасюк И.