Zeitschrift "Partner"

2004 год был в Веймаре годом Марии Павловны, великой русской княгини и великой герцогини Саксен-Веймар-Эйзенах. 200 лет назад восемнадцатилетняя дочь Павла I и внучка Екатерины Великой вышла замуж за наследного герцога Карла Фридриха и переселилась с берегов Невы в скромную резиденцию на Ильме. Этому событию была посвящена большая выставка «Их императорское Высочество Мария Павловна – царская дочь при веймарском дворе», многочисленные концерты, доклады, презентации фильмов. Пожалуй, в первый раз был так полно показан неоценимый вклад этой русской женщины в решение социальных вопросов, развитие культуры и искусства в городе классиков. Именно любовь Марии Павловны к музыке стала причиной серебряного века Веймара, неразрывно связанного с именем Ференца Листа

Несколько месяцев назад в нашем журнале появилась статья известного знатока жизни и твор-чества Ф. Тютчева, автора книги «Здесь Тютчев жил…» Аркадия Полонского.Статья понрави-лась читателям, некоторые из них просили продолжить публикацию статей исследователя творчества великого русского поэта. И тут происходит нечто мистическое: мы еще не успели обратиться к г-ну Полонскому с соответствующей просьбой, как в нашем редакционном элек-тронном почтовом ящике оказалось письмо от Полонского. Впрочем, всё, что связано с Тютче-вым всегда носит мистический характер. Не будем, однако, томить читателя… Многоуважаемая редакция!

Где родился великий мореплаватель? Обратившись к большинству национальных энциклопедий, можно узнать о том, что знаменитый мореплаватель, открывший Америку, Христофор Колумб (1451-1506 г.г.) был итальянцем. В Генуе даже есть дом, в котором он будто бы родился в семье Доменико Коломбо, стражника городских ворот, позднее трактирщика и чесальщика шерсти. По мнению современных ученых, занимающихся этим вопросом, такая версия является одной из тех мистификаций, которыми так богата история.

Автор этой статьи Маргарита Жердиновская – специалист по испанскому языку, автор первого украинско-испанского словаря, изданного в Киеве (1993 г.), а затем в Мадриде (1996 г.). С 1994 по 2000 гг. она работала преподавателем теории и практики перевода с испанского языка на русский и украинский языки на кафедре славистики Гранадского университета. Мы попросили ее раcсказать о генерале Франко, его судьбе и роли, которую он сыграл в истории современной Испании.

105 лет назад впервые появился псевдоним Януш Корчак, а в августе 1942 года этот человек погиб в газовых печах концлагеря Треблинка вместе со своими воспитанниками.

Ни один из недоброжелателей и врагов К.Маркса, а их было немало, не оспорил огромности его дарования, которое сочеталось с исключительной работоспособностью. Маркс освоил почти все европейские языки, включая русский (правда, на русском он мог только читать), а также в совершенстве владел древними языками. Он прекрасно разбирался в сложнейших математических проблемах, а философия (как древняя, так и современная) была для него открытой книгой. Энгельс называл его "Überlegener Geist" - превосходный ум. Он обладал необычайно развитым абстрактным мышлением и пытался объяснить пеструю и причудливую историю человеческого общества действием простых экономических законов. Деятельность Маркса условно можно разделит

Что побудило меня, неспециалиста в области философии, политэкономии и истории, обратиться к столь непростой и спорной теме? После развала Советского Союза и стран социалистического лагеря марксизм как общественно-политическая теория заметно потерял свою популярность.

На протяжении четырех царствований в России он был «государственным», весьма почитаемым человеком, которого побаивались, часто не любили, но уважительно называли Андреем Ивановичем На самом деле имя этого человека, данное ему при рождении, Генрих Иоганн Фридрих Остерман, и появился он на свет в семье лютеранского пастора в городе Бохуме 30 мая (9 июня) 1686 года.

Продолжаем рассказывать о выдающихся государственных, деятелях России – немцах по происхождению. Предлагаемая вашему вниманию статья Давида Шимановского (Карлсруэ) посвящена Петру Андреевичу Клейнмихеле.

Современный взгляд российских историков

Если бы Бенджамин Дизраэли не стал выдающимся политическим деятелем, то наверняка остался бы в истории как известный писатель.

Вообще-то я не болельщик. Конечно, красивый гол, драматичный финал, мировое первенство, но только по телевизору. Не принимаю и потому опасаюсь возбуждённой, разряженной в цвета родной команды толпы, подозрительно приглядывающейся к „не нашим“. Однако футбол в Германии - спорт № 1. Не испытывают немцы особой страсти к регби, бейсболу, хоккею и баскетболу, к элитарным гольфу и теннису, хотя почти во всех видах спорта Германия, особенно после воссоединения, преуспевает. Но футбол! Это же лицо Германии! Стоит только вспомнить, как впадали в экстаз юные кореянки на последнем первенстве мира при виде Оливера Кана из „Баварии“.