Журнал «ПАРТНЕР»
Вам хочется показать, что вы владеете языком страны проживания? Ребенок так или иначе это заметит: ведь вы говорите в его присутствии в магазине, в учреждениях, по телефону, с немецкими знакомыми…
Хочется, чтобы ребенок поскорее усвоил немецкий? Вы должны знать: языковая ситуация в Германии такова, что ребенок не только быстро овладевает языком ровесников, но и пытается перейти на него! В Германии немецкий оказывается заведомо сильным, а языки меньшинств (не только русского!) — слабыми. Какой же смысл усиливать язык и без того сильный? По логике вещей, поддержка нужна слабому языку, а не доминантному…
В прошлом номере журнала мы уже сообщили о том, что детский сад «Bienchen», существовавший три года в Центре русского языка и литературы «Крона» (Дортмунд), получил статус «Elterninitiative» и финансовую поддержку от государства. Сегодня мы расскажем о нашем опыте организации подобного детского сада — опыте, который может быть полезен и другим. Отметим, однако, что многие моменты, освещаемые в этой статье, характерны для земли Северный Рейн-Вестфалия или же города Дортмунд.
Чтобы ваш ребенок начал бегать, ему вначале нужно научиться ползать, сидеть, стоять и ходить, а чтобы ваш ребенок заговорил, ему также предстоит вначале многому научиться.
Умение говорить немыслимо без виртуозного владения мышцами. Особенно такой подвижной и мясистой мышцей, как язык. Говорить, то есть искусно прерывать звуками свое естественное дыхание, может только тот, кто достаточно развил свои легкие.
Журнал «Партнер» уже писал о «Пчелке», знакомя своих читателей с работой детского сада нового типа. Несмотря на то, что количество мест в «Пчелка» невелико, этот детский сад пользуется известностью среди малышей и родителей. Финансирование данного детского учреждения проводилось до последнего времени исключительно за счет родителей, что по понятным причинам ограничивало число родителей, желающих записать своих малышей в «Bienchen».
Семейный кодекс Германии четко определяет, кто, кому, когда и в каком размере обязан платить алименты. Прежде всего эта обязанность возникает у родственников по прямой линии. К ним относятся родители и их дети. Право на алименты имеют не все претенденты, а только те, кто не в состоянии обеспечивать себя материально сами. Поэтому несовершеннолетние дети всегда являются лицами привилегированными. В большинстве случаев они не имеют ни своего имущества, ни собственного дохода.
На конференцию были приглашены и сотрудники нашего журнала. Мы присутствовали не только в качестве представителей русскоязычной прессы, освещающей ход конференции, но и потому, что для нашего издания проблема сохранения русского языка и русской культуры среди мигрантов, а также проблема двуязычного воспитания молодежи, являются приоритетными.
Действительно, с первых лет существования журнала мы поддерживаем русские школы и детские сады, предоставляем трибуну таким энтузиастам мультиязычного и мультикультурного воспитания детей, как Юлия Забудкина, Наталья Корсунская, Марина Аграновская, Лариса Векслер и другим авторам.
Когда отношения между супругами ухудшаются и брак расторгается, нередко забываются обещания, которые супруги давали друг другу при вступлении в брак. Порой дело доходит до того, что еще недавно близкие друг другу люди отказывают в необходимой материальной помощи нуждающемуся супругу.
Прочитала в Вашем журнале статью о моббинге на работе. Хочу попросить опубликовать мнение специалистов о моббинге в немецких школах. Не хочу называть свою фамилию, потому что моего мальчика могут в школе совсем затравить, а мы никак не можем найти другое жилье и уехать из маленького городка, в котором сейчас живем.
Сергей и Ольга Р. заключили брак три года назад и прожили эти три года если не счастливо, то относительно спокойно. Затем Сергей признался Ольге, что познакомился с другой женщиной, полюбил ее и твердо решил связать с ней свою дальнейшую судьбу. Ольге после такого сообщения и переезда Сергея к сопернице пришлось пережить два малоприятных месяца.
В предлагаемой статье мне хотелось бы с позиции адвоката, специализирующегося на бракоразводных процессах, разъяснить основные моменты процедуры расторжения брака и коротко описать действия, которые следует предпринимать лицам, оказавшимся в подобной ситуации. Обратите внимание на то, что развод – это лишь одно из юридических последствий завершения семейных отношений, и далее в статье речь пойдет именно о нем...
Я всегда с нетерпением жду февраля. По-моему, это самый романтичный месяц в году. Не самый любимый, зато самый «любвеобильный», потому что длинные и холодные февральские вечера лучше всего коротать вдвоем. А еще потому, что в этом месяце больше всего праздников для «парочек».
К нам обращаются читатели, не знающие, как материально обеспечить свою жизнь после развода. Более того, читатели часто не представляют, куда следует обращаться и что предпринять в подобной ситуации.
Выйдя замуж /женившись на гражданине /гражданке Германии, граждане других стран часто не подозревают о том объеме прав и обязанностей, которыми их наделяет немецкое законодательство.
Да и кто им об этом сообщит? Новоиспеченный немецкий супруг, как правило, сам едва разбирается в своем правовом положении, а в должностные обязанности чиновника ведомства по делам иностранцев «просвещение» иностранцев не входит.
К нам часто поступают просьбы о помощи от женщин, вышедших замуж в Германию, личная ситуация которых сегодня очень проблематична. Приводим некоторые типичные вопросы читателей журнала. Надеемся, что наши советы смогут оказаться им полезными.
Адвокат отвечает на вопросы
Один человек - еще не есть человек. Только соединившись в пару, он образует единое целое. Л.Фейербах
